است، كه به خئوله ثلث منكسر بر چهل و پنج و به عمومه ثلثان منكسر بر پنجاه و چهار،[١] دو عدد- چهل و پنج و پنجاه و چهار- در نُه متوافقند جزء وفق يكى- پنج يا شش- را در تمام ديگرى ضرب نموديم بعد مرتفع يعنى دويست و هفتاد را در اصل فريضه- سه- ضرب نموديم هشتصد و ده حاصل شد و مسأله تصحيح يافت، پس براى خئوله ثلث- دويست و هفتاد- به مادرى ثلث اين- نود- بالسّويّة به هركدام هجده و به پدرى باقى- يكصد و هشتاد- بالسّويّة به هركدام سى و به عمومه ثلثان- پانصد و چهل- به مادرى سدس اين- نود- و به پدرى باقى- چهارصد و پنجاه- اثلاثاً به هركدام از عمو صد و عمه پنجاه مى‌رسد.

٩٧٧- افراد مذكور با زوج، فرض زوج نصف مخرجش دو و سهم خئوله ثلث و سهم عمومه ثلثان مخرج اين دو كسر سه است و مخرج- دو و سه- متباينند يكى را در ديگرى ضرب و شش حاصل شد و شش اصل فريضه است، كه به زوج نصف- سه- و به خئوله ثلث منكسر بر چهل و پنج و به عمومه باقى منكسر بر پنجاه و چهار با انجام عمل انكسار- به توضيح فقره قبل- يك هزار ششصد و بيست حاصل و مسأله تصحيح يافت، پس به زوج نصف- هشتصد و ده- حاصل ضرب مرتفع در سه نصيب زوج از شش و به خئوله ثلث- پانصد و چهل- حاصل ضرب مرتفع در دو به مادرى ثلث يكصد و هشتاد بالسّويّة به هركدام سى و شش و به پدرى باقى ثلث- سيصد و شصت- بالسّويّة به هركدام شصت و به عمومه باقى- دويست و هفتاد- به مادرى سدس- چهل و پنج- و به پدرى باقى- دويست و بيست و پنج- اثلاثاً به هر عمو پنجاه و عمه بيست و پنج مى‌رسد.

٩٧٨- افراد مذكور با زوجه، فرض زوجه ربع مخرجش چهار است و سهم خئوله ثلث و سهم عمومه ثلثان مخرج اين دو كسر سه است و مخرج- چهار و سه- متباينند يكى را

[١] - براى خئوله مادرى ثلثِ ثلث منكسر بر آنها و باقى براى پدرى منكسر بر آنها، ميان سهام و رؤوس خئوله پدرى- دو و شش- توافق است بعد از رد سه حاصل شد، بعد از رد ميان مخرج كسر مادرى و پدرى تباين است، يكى را در ديگرى ضرب نموديم پانزده حاصل شد و پانزده را در سه ضرب نموديم چهل و پنج بدست آمد، و براى عمومه مادرى سدس و باقى براى عمومه پدرى منكسر بر آنها، مخرج كسر پدرى يعنى نُه را در شش ضرب نموديم پنجاه و چهار بدست آمد ....