موسوعة العتبات المقدسة - الخليلي، جعفر - الصفحة ١٥٢ - دليل المملكة العراقية لسنة ١٩٣٥-١٩٣٦

إليها... [١]

و ان اطالة البحث في قدم كربلا، و التوصل إلى معرفة تاريخها عن طريق التحليل اللفظي يعيي المؤرخ، فيجعله يتخبط في ديجور من التوهمات و الاحتمالات الدينية و التاريخية. و قد لا يصل بها إلى نتيجة يقينية. و ربما كان في تلك الطلول و الخرائب المتفرقة ما يكشف لنا عن تاريخ كربلا القديم الغامض، و لكن في المستقبل.

ثم جاء في الدليل بعد ذلك قوله:

هذا معظم ما لهذه الأرض من قيمة تاريخية تحفظها لها أسفار التاريخ القديم. و قد حصل كثير من التغيير و التبديل في مجرى الفرات و تقسيمه لمدنه و قراه.

و قد يمكن ضبط تعيين مواقع المدن المشهورة التي أنشأها البابليون، و من جاء بعدهم بتتبع الآثار و الحفريات التي لها علائم تعرف بالقرينة، و لكن ذلك يحتاج إلى مجهود كبير و وقت طويل.

[١] و قد ورد في دليل المملكة العراقية بحث عن اسم كربلاء و ما قيل فيه، صرف النظر عن ذكره لوروده في فصل (كربلاء قديما) من هذا الجزء.. الخليلي‌