موسوعة العتبات المقدسة - الخليلي، جعفر - الصفحة ٦
عن كل عتبة من العتبات حتى تكون لكل عتبة موسوعة كاملة مستقلة.
و نحن حين قسمنا المواضيع على الكتاب المتخصصين لم نلزم انفسنا بمراعاة الترتيب في اخراج هذه الاجزاء حسب مكانة العتبة، و انما التزمنا بطبع اي جزء يتم تأليفه من هذه الاجزاء، و لو كنا راعينا الترتيب لظللنا الى حد هذا اليوم و نحن ننتظر صدور الجزء الاول من (مكة المكرمة) الذي لم تتم مسودته الى حين هذا اليوم، مع ان التصدي لكتابته قد سبق الأجزاء الاخرى و تهيأت صوره و وثائقه و صور (المدينة المنورة) و وثائقها قبل ان تتهيأ صور العتبات الاخرى، بينما قد جهرت مسودات عتبة الكاظمين التي ستمثل للطبع بعد الفراغ من طبع هذا الجزء، و لم تجهز مسودات العتبات الاخرى.
و الجزء الاول من قسم كربلا يشمل عرضا لاسم كربلا و ما يحيط بها من المواقع، و معانيها، و صفاتها، و ما ورد باختصار عن كربلا في بطون اهم الكتب التاريخية القديمة و الحديثة، العربية منها، و الغربية، بحيث يصبح مرآة تعكس في ذهن القارىء ما يتطلبه العلم الصحيح، و الثقافة الحديثة عن هذه المدينة العريقة. فهو على هذا بمثابة التعريف لهذه المدينة الذي لا يستغني عنه الباحث و القارىء، و الذي يقتضيه التأليف الحديث ليسهل بعد ذلك تتبع مواضيع كربلا الاخرى في اجزائها الاخرى و تفهمها لكل قارىء.
بغداد دار التعارف