المولد النبوي الشريف - الهواري، صلاح الدين - الصفحة ٧٧ - المتن

المحبّرة [١] المولديّة* سيّدنا جعفر من إلى البرزنجيّ نسبته و منتماه* و حقّق له الفوز بقربك و الرّجاء و الأمنيّة* و اجعل مع المقرّبين مقيله‌ [٢] و سكناه* و استر له عيبه و عجزه و حصره‌ [٣] و عيّه* و كاتبها و قارئها و من أصاخ‌ [٤] إليها سمعه و أصغاه* اللّهمّ و صلّ و سلّم على أوّل قابل‌ [٥] للتّجلّي‌ [٦] من الحقيقة الكلّيّة* و على إله و أصحابه و من نصره و والاه* ما شنّفت‌ [٧] الاذان من وصفه الدّرّي بأقراط جوهريّة* و تحلّت صدور المحافل‌ [٨] المنيفة [٩] بعقود [١٠] حلاه‌ [١١]* و أفضل الصّلاة و التسليم على سيّدنا محمّد خاتم النّبيّين و على إله و صحبه أجمعين* سبحان ربّك ربّ العزّة عمّا يصفون و سلام على المرسلين و الحمد للّه ربّ العالمين.

تم مولد البرزنجي بحمد اللّه‌

[١] المحبّرة: المزينة.

[٢] مقيله: إقامته.

[٣] الحصر: العجز.

[٤] أصاخ: أصغى، أمال.

[٥] قابل: مستعد.

[٦] التّجلّي: النظر و الاطلاع على الحقائق و الأسرار الخفية.

[٧] شنّفت: زيّنت.

[٨] المحافل: المجالس، المنتديات.

[٩] المنيفة: الشريفة، العالية.

[١٠] العقود: القلائد.

[١١] حلاه: حسنه و جماله.