توضيح المباني في شرح مختصر المعاني - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٦٩ - مثال لف و نشر مجمل

شرح فارسى:

توضيح‌

قوله: و هو ذكر متعدّد على التّفصيل او الاجمال: اين عبارت شرح و توضيح [لفّ‌] مى‌باشد و مقصود از [متعدّد] امر كلّى است كه داراى مصاديق و افرادى باشد.

و مراد از [على التّفصيل‌] آنستكه آحاد و افراد كلّى را تك‌تك و جداجدا نام ببرند و مقصود از [اجمال‌] آنستكه قدر جامع و مشترك بين افراد را ذكر كنند بطورى كه افراد در آن منطوى و مندرج باشند.

قوله: ثمّ ذكر ما لكلّ واحد الخ: اين عبارت شرح و توضيح [نشر] ميباشد.

قوله: ثقة: منصوب است تا مفعول له باشد براى ذكر بدون تعيين.

قوله: لعلمه بذلك: ضمير مجرورى در [لعلمه‌] به سامع راجع است.

قوله: و من رحمته جعل لكم الخ‌ : آيه (٧٣) از سوره قصص.

قوله: و قالوا لن يدخل الجنّة الخ‌ : آيه (١١١) از سوره بقره.

متن‌

و منه الجمع و هو ان يجمع بين متعدّد فى حكم واحد كقوله تعالى:

المال و البنون زينة الحياة الدّنيا و نحو قوله: