توضيح المباني في شرح مختصر المعاني - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٣

[جلد ششم‌]

متن‌

بسم اللّه الرّحمن الرّحيم‌

الفن الثالث فى البديع‌

و هو علم يعرف به وجوه تحسين الكلام بعد رعاية المطابقة و وضوح الدلالة و هى ضربان: معنوى و لفظى.

شرح عربى‌

الفن الثالث فى البديع‌

( و هو علم يعرف به وجوه تحسين الكلام) اى يتصور به معانيها و يعلم اعدادها و تفاصيلها بقدر الطاقة.

و المراد بالوجوه ما مر فى قوله و تتبعها وجوه خر تورث الكلام حسنا و قبولا.

و قوله‌ ( بعد رعاية المطابقة) اى مطابقة الكلام لمقتضى الحال‌ ( و) رعاية ( وضوح الدّلالة) اى الخلو عن التعقيد المعنوى اشارة الى ان هذه الوجوه انما تعد محسنة للكلام بعد رعاية الامرين و الظرف اعنى قوله بعد رعاية متعلق بقوله تحسين الكلام‌ ( و هى) ان وجوه تحسين الكلام‌ ( ضربان معنوى) اى راجع الى تحسين المعنى اولا و بالذات و ان كان قد يفيد بعضها تحسين اللفظ ايضا ( و لفظى) اى راجع الى تحسين اللفظ كذلك.