وصف النسخ المعتمد عليها في كتاب تفسير " الثعالبي " المسمى بجواهر الحسان في تفسير القرآن اعتمدنا في تحقيق الكتاب على أربع نسخ خطية.
و وصفها على النحو التالي:
النسخة الأولى: المحفوظة بدار الكتب المصرية / تحت رقم (٤٥٣) طلعت، تقع في (٣١٣) ورقة، و سطرتها ٢٨ سطرا، رمزنا لها بالرمز (أ).
النسخة الثانية: المحفوظة بدار الكتب المصرية، تبدأ من الكهف إلى آخر القرآن، تقع تحت رقم (٥) تفسير، الجزء الثاني فقط، و رمزنا لها بالرمز (ب).
النسخة الثالثة: المحفوظة بدار الكتب المصرية تحت رقم (١١٥٧) تفسير، تقع في (٢١٦) ورقة، سطرتها (٣٣) سطرا و هي من مريم إلى آخر القرآن، و رمزنا لها بالرمز (ج).
النسخة الرابعة: المحفوظة بدار الكتب المصرية، و هي من أول الزمر إلى آخر القرآن، و تحت رقم (٤٧) تفسير م، و تقع في (٢٤٨) ورقة، و مسطرتها (١٩) سطرا، و رمزنا لها بالرمز (د)، هذا، و كان من النسخ المطبوعة المعتمد عليها طبعة مؤسسة الأعلمي للمطبوعات. و قد رمزنا لها بالرمز (ط).
عملنا في الكتاب قمنا في تحقيق الكتاب بما يلي:
أولا: المقابلة و إثبات ما كان صوابا في النص و مخالفه في هامش الكتاب، و قمنا بضبط ما أشكل من الكتاب.
ثانيا: عزو الآيات القرآنية إلى مواضعها.
ثالثا: تخريج الأحاديث النبوية و الآثار.
رابعا: ترجمة للأعلام الوارد أسمائهم بالكتاب.