رفیق الاخیار و انیس الابرار - حسینی‌بیان، سیدمهدی - الصفحة ٩٨ - نظر حکماِی بزرگ دربار? تضاد

بِیاِید والّا قاعد? عمومِی طبِیعت نقض مِی‌گردد!.

مولوِی دربار? پرورش اضداد در درون ِیکدِیگر مِی‌گوِید:

با خود آمد گفت اِی بحر خوشِی

اِی نهاده هوش‌ها در بِیهشِی

خواب در بنهاده‌اِی بِیداره‌اِی

بسته‌اِی در بِی‌دلِی دلداده‌اِی

مُنعمِی پنهان کنِی در ذلّ فقر

طوق دولت بسته اندر غل فقر

ضدّ اندر ضد پنهان مندرج

آتش اندر آب سوزان مندرج

روضه اندر آتش نمرود درج

دخل‌ها روِیان شده از بذل و خرج

که بلاِی دوست تطهِیر شماست

علم او بالاِی تدبِیر شماست[١]

تا بگفته مصطفِی شاه نجاح

السماح ِیا اولِی النعمِی رباح

ما نقص مال من الصدقات قط

انما الخِیرات نعم المرتبط

جوشش و افزونِی زر در زکات

عصمت از فحشا و منکر در صلات

[١] مثنوِی معنوِی مولانا، دفتر چهارم، بخش ٣.