رسول خدا راست گفت - المطيري، علي؛ مترجم کاظم حاتمي طبري - الصفحة ١٧٩ - به نامى بخوانشان كه خدا ناميده

به خدا سوگند، ريختن خون آنان حلال‌تر از ريختن خون گنجشك است. آيا كشتن گنجشك را حرام مى‌دانى؟ گفت: نه اين كار حلال است. عمار گفت: اين دشمنان هم همين طور هستند و خونشان مباح است؛ آيا برايت خوب توضيح دادم؟ مرد گفت: خوب بيان كردى. عمار گفت: حال آنچه مى‌خواهى انتخاب كن.

مرد برگشت اما عمار دوباره او را صدا زد و گفت: بدان‌كه آن‌ها شما را با شمشير خواهند زد تا جايى كه افراد سست عقيده شما به شك بيفتند و بگويند: اگر اين‌ها بر حق نبودند بر ما غلبه نمى كردند. به خدا سوگند كه آن‌ها به اندازه چشم مگسى بهره از حق ندارند. به خدا سوگند، اگر ما را با شمشيرهاى خود بزنند و تا نخل‌هاى هَجَر به عقب برانند ما بر اين يقين خواهيم ماند كه على بر حق است و آن‌ها بر باطل.[١]

به نامى بخوانشان كه خدا ناميده‌

نصر با سند خود از اصبغ بن نباته نقل مى‌كند كه گفت: مردى به نزد امير المؤمنين آمد و عرض كرد: اين گروهى كه با آن‌ها مى‌جنگيم با ما يك دعوت، يك پيامبر، يك نماز و يك حج دارند؛ حال بايد آن‌ها را چه بناميم؟ آن حضرت فرمودند:

سَمِّهِمْ بِمَا سَمَّاهُمُ اللَّهُ تَعَالَى فِي كِتَابِه.

آن‌ها را به همان نامى كه خداوند متعال در كتاب خود ناميده بنام. عرضه داشت:

[١] - تاريخ طبرى ١/ ٣٣١٧، الكامل ٣/ ٣٠٩، وقعة صفين/ ٣٢١ و شرح نهج البلاغه ٥/ ٢٥٧.