رسول خدا راست گفت - المطيري، علي؛ مترجم کاظم حاتمي طبري - الصفحة ١٧٥ - اشخاص بى سابقه با پسر هند

پس در جنگ با اين گروه، شك به خود راه نمى‌دهد مگر كسى كه قلبش مرده باشد و بدانيد كه شما در برابر دو فرجام قرار گرفته‌ايد كه هر دو خير و نيكو است يكى پيروزى و ديگرى شهادت.[١]

اشخاص بى‌سابقه با پسر هند

معاويه نعمان بن بشير بن سعد انصارى و سلمه بن مخلّد انصارى را براى جنگ با خود آورده بود و غير از اين دو نفر كسى از انصار با او نبود.

معاويه از نعمان خواست تا به سوى قيس بن سعد رفته و او را مورد سرزنش قرار داده و از او بخواهد كه خود را تسليم كند. نعمان از سپاه بيرون آمده و در ميان دو صف ايستاد و فرياد زد: اى قيس بن سعد ...، و در باره كشته شدن عثمان سخنانى گفت. البته در آن ايام، اين عادت همه كسانى بود كه مخالف و دشمن على عليه السلام بودند.

قيس با شنيدن اين سخنان خنديد و گفت: گمان نمى‌كردم تو نيز از اين حرف‌ها پر شده باشى. كسى كه به نفس خود خيانت كند قطعاً نخواهد توانست برادرش را نصيحت كند و تو كه به نفس خويش خيانت روا داشته‌اى، هم گمراهى و هم گمراه كننده.

اما در باره كشته شدن عثمان اگر تنها اخبار براى تو كافى است اينك يك خبر از من بشنو عثمان را كسى كشت كه تو از او بهتر نيستى و

[١] - شرح نهج البلاغه ٥/ ١٩١، وقعة صفين/ ٢٣٨، و نگا: مروج الذهب ٢/ ٣٦١.