رسول خدا راست گفت - المطيري، علي؛ مترجم کاظم حاتمي طبري - الصفحة ١٣٦ - عمرو بن عاص

إِنَّ شانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ (و بدان) دشمن تو قطعاً بريده‌نسل و بى‌عقب است!.[١]

مادر او نيز ملقب به نابغه است و نامش ليلى يا سلمى است. زمخشرى در ربيع الأبرار مى‌نويسد: نابغه مادر عمرو بن عاص كنيز مردى از عنزه بود و به اسارت در آمد و عبد الله بن جدعان تيمى در مكه او را خريدارى كرد و چون بسيار زناكار بود عبد الله او را آزاد كرد و در اين وقت بود كه ابولهب بن عبد المطلب و اميه بن خلف جمحى و هشام بن مغيره مخزومى و ابوسفيان بن حرب و عاص بن وائل سهمى در يك طُهر با او زنا كردند.

نابغه در اثرِ اين روابط، عمرو را به دنيا آورد و هر كدام از اين اشخاص مدّعى شدند كه پدر او هستند و نابغه چنين حكم كرد كه اين پسر از عاص بن وائل است؛ چرا كه عاص پول بيشترى براى او خرج مى‌كرد.[٢]

البته وى به ابوسفيان شباهت بيشترى داشت و در همين رابطه ابوسفيان بن حارث بن عبدالمطلب اين دو بيت را سروده است:

بدون شك پدرت ابو سفيان است كه به تحقيق از نشانه‌هاى آشكار چهره‌ات اين امر بر ما آشكار شده است.

[١] - كوثر/ ٣

[٢] - المحاسن و ا لمساوى/ ٧٠ و ٧٥.