رسول خدا راست گفت - المطيري، علي؛ مترجم کاظم حاتمي طبري - الصفحة ٧٥ - حفصه و عايشه؛ نبرد مشترك

كافى و بسنده مى‌دانند و پيداست كه چنين نقل قولى با محتواى اين آيات شريفه جور نمى‌آيد.

گذشته از اين، هر شوهرى طبيعتاً از چنين همسرى كه باعث نگرانى و آشفتگى خاطر او بشود منزجر و ناراحت خواهد بود. پس رواياتى كه در مدح و ثنا و ستايش چنين شخصى باشد حتى اگر از آهن و سنگ باشد در برابر محتواى اين آيات مجيد الهى ذوب خواهد شد چه رسد به كسى كه همچون برترى تريد آبگوشت باشد.[١]

سگ‌هاى حَوأب‌

ابن ابى‌الحديد در جلد ٩ صفحه ى ٣١٠ مى‌نويسد: ابومخنف روايت كرده كه اسماعيل بن خالد از قيس بن ابوحازم به يك سند و كلبى از ابى‌صالح از ابن عباس به سند ديگر و حرين بن يزيد از عامر شعبى و محمد بن اسحاق از حبيب بن عمير همگى نقل كرده‌اند:

وقتى عايشه به همراه طلحه و زبير از مكه به قصد رفتن به بصره خارج شد، از آبگيرى به نام حوأب عبور كردند كه متعلق به قبيله بنى‌عامر بن صعصعه بود. در اين هنگام، سگ‌ها شروع به پارس كردند و شتران قافله‌

[١] - اشاره به روايتى است كه اهل سنت از پيامبر اكرم صلى الله عليه وآله نقل ميكنند كه فرمود: برترى عايشه بر ساير زنان، همچون برترى تريد آبگوشت بر ساير غذاها است!!! صحيح بخارى ٤/ ٢٢٠- مترجم.