رسول خدا راست گفت - المطيري، علي؛ مترجم کاظم حاتمي طبري - الصفحة ٢٤١ - پاسخى گذرا به سخنى نادرست
چشم هر بينندهاى از ديدنش روشن و ذهن هر تأمّل كنندهاى از خواندنش بىنياز مىشود- موجب قبول و باورِ هر صاحبِ عقل و درايت، نورى براى دارندگان ولايت و دليلى در شناخت مبدأ و غايت است؛ ما نيز به ارائه همين دُر گردآورى شده بسنده مىكنيم.
سپاس خداوندى را كه اهل جود و كرامت است و بر پيغمبر محمود و آل طيبين و طاهرينش درود باد و الحمد لله ربّ العالمين.
پاسخى گذرا به سخنى نادرست
كتابى را خريدم و چون به خانه رفتم به سرعت مشغول خواندن آن شدم تا بدانم محققى كه اين كتاب را تحقيق كرده و پاورقى زده چه مطالبى در آن آورده است اما هنوز يكى دو صفحه از كتاب را نخوانده بودم كه به اين عبارت بر خوردم: «ابن ابىالحديد شيعى».
با ديدن اين جمله، دچار افسردگى شده بسيار متأسف شده و در دل گفتم: آيا چنين كتابى را كسى بايد مورد تحقيق قرار بدهد و بر آن حاشيه و شرح بنويسد كه فرق بين شيعه و سنى را نمىداند؟! همان وقت در حاشيه آن صفحه چنين نوشتم: ماشاء الله به اين شناخت و اين عقل! بايد قدرى دعا و خرمهره و غيره بر تو ببندند و آويزان كنند تا چشم نخورى!
اينك با عجله تمام بر آنم كه ردّى بر سخن او بنويسم زيرا سخنش آنقدر بىپايه و جاهلانه است كه نيازمند به بحث و جدل ندارد. نگاهى سرسرى