رسول خدا راست گفت - المطيري، علي؛ مترجم کاظم حاتمي طبري - الصفحة ٢١٤ - نادانى و جدل

به نزد ايشان آمده و گفتند:

لا حُكْمَ إلّا للهِ‌[١].

امام نيز فرمود:

لا حُكْمَ إلّا للهِ.

داورى جز خدا از آنِ ديگرى نيست. حرقوص به آن حضرت گفت: از گناه خود توبه كن و ما را به سوى دشمنانمان ببر تا آنقدر با آن‌ها بجنگيم كه به ديدار پروردگار خود نايل آييم.

امام در پاسخ فرمود:

قَدْ أَرَدْتُكُمْ عَلَى ذَلِكَ فَعَصَيْتُمُونِي وَ قَدْ كَتَبْنَا بَيْنَنَا وَ بَيْنَ الْقَوْمِ كِتَاباً وَ شُرُوطاً وَ أَعْطَيْنَا عَلَيْهَا عُهُودنا وَ مَوَاثِيقنا وَ قَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ:

وَ أَوْفُوا بِعَهْدِ اللَّهِ إِذا عاهَدْتُمْ وَ لا تَنْقُضُوا الْأَيْمانَ بَعْدَ تَوْكِيدِها

من [قبل از عقد قرارداد] همين را از شما خواستم اما شما از فرمان من سرپيچى كرديد. اينك ميان ما و آن‌ها قراردادى نوشته شده و شرطهايى در آن لحاظ گرديده و ما بر سر آن شرايط عهد و پيمان سپرده‌ايم و خداوند عزّ و جل نيز فرمايد: «و چون با خدا پيمان بستيد، به پيمان خود وفا كنيد و سوگندهاى [خود را] پس از استوار كردن آن‌ها مشكنيد».

حرقوص گفت: تو مرتكب گناهى شده‌اى كه بايد از آن توبه كنى.

[١] - داورى جز خدا از آنِ ديگرى نيست.