رسول خدا راست گفت - المطيري، علي؛ مترجم کاظم حاتمي طبري - الصفحة ١٤ - سخن مجمع

هرچه پوياتر وبالنده تر شود و جهان امروز و بشريت تشنه به معارف زلال قرآن وعترت، بيشتر از چشمه سار اين معنويت مكتبى و مكتب عرفانى واسلام ولايى بهره مند وسيراب گردد.

براين باوريم كه عرضه ى درست وكارشناسانه و منطقى و استوار فرهنگ اهل بيت عليهم السلام، مى تواند جلوه هاى ماندگار ميراث خاندان رسالت و پرچمداران بيدارى و حركت و معنويت را در معرض ديد جهانيان قراردهد و دنياى خسته از جهالت مدرن وخودكامگى جهانخواران و فرهنگ هاى ضدّ اخلاق و انسانيت را درآستانه ى عصر ظهور، تشنه‌ى حكومت جهانى امام عصر عليه السلام بسازد.

از اين رو، از آثار تحقيقى وتلاش علمى محقّقان و نويسندگان در اين مسير استقبال مى كنيم و خود را خدمتگزار مؤلفّان و مترجمانى مى دانيم كه در نشر اين فرهنگ متعالى، تلاش مى كنند.

***

اكنون جاى آن دارد، تا كمال تشكر خود را از استاد ارجمند جناب آقاى على المطيرى براى تاليف و آقاى كاظم حاتمى طبرى براى ترجمه اين كتاب ابراز داشته و از تمام همكارانى كه ما را در به ثمر رسيدن اين اثر يارى كردند به ويژه دست اندركاران اداره ترجمه، سپاسگزارى نماييم.

معاونت فرهنگى‌

مجمع جهانى اهل بيت عليهم السلام‌