ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ١٩٣ - قرائت آيات

ترجمه آيات:

٦- اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد اگر شخصى فاسق براى شما خبرى آورد، در باره آن تحقيق كنيد، مبادا از روى نادانى بقومى زيان رسانيد، و آن گاه از كرده خود پشيمان شويد.

٧- بدانيد كه رسول خدا در ميان شما است، اگر در بسيارى از كارها اطاعت كند به گناه خواهيد افتاد، ولى خداوند ايمان را براى شما محبوب ساخت، و آن را در دلهايتان زينت بخشيد، و كفر و فسق و عصيان را در نظرتان زشت ساخت اينان هدايت يافتگانند.

٨- و اين تفضلى است از طرف خدا و نعمتى، و خداوند دانا و فرزانه است.

٩- و اگر دو طايفه از مؤمنين با يكديگر بجنگ پرداختند بين آنان صلح برقرار كنيد، اگر يكى از آن دو طائفه بر ديگرى ستم ميكرد با آنكه ستمگر است بجنگيد تا تن بفرمان الهى دهد، اگر آن دسته از ستمگرى بازگشت دو باره آن را بعدالت صلح دهيد، و عدالت كنيد كه خداوند عدالت كنندگان را دوست دارد.

١٠- مؤمنان برادرند، بين برادرانتان صلح برقرار كنيد و از خدا بترسيد تا مورد ترحم خداوند قرار گيريد.

قرائت آيات:

فاصلحوا بين اخويكم- يعقوب (فاصلحوا بين اخوتكم) بصيغه جمع قرائت كرده است، و اين قرائت، قرائت ابن سيرين نيز هست، و بقيه قراء (بين اخويكم) به تثنيه قرائت كرده‌اند چون طائفتان بصورت تثنيه آمده است، و در قرائت نادر از زيد بن ثابت و حسن (اخوانكم) قرائت با الف و نون بصورت جمع‌