١٦٢٦.سنن الترمذي عن أبي هريرة : إنَّ رَجُلاً قالَ : يا رَسولَ اللّه ِ ، إنّي اُريدُ أن اُسافِرَ فَأَوصِني ، قالَ : عَلَيكَ بِتَقوَى اللّه ِ ، وَالتكبيرِ عَلى كُلِّ شَرَفٍ . [١]

١٦٢٧.صحيح البخاري عن عبد اللّه بن عمر : إنَّ رَسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله كانَ إذا قَفَلَ [٢] مِن غَزوٍ أو حَجٍّ أو عُمرَةٍ يُكَبِّرُ عَلى كُلِّ شَرَفٍ مِنَ الأَرضِ ثَلاثَ تَكبيراتٍ ، ثُمَّ يَقولُ : لا إلهَ إلَا اللّه ُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ ، لَهُ المُلكُ ولَهُ الحَمدُ ، وهُوَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ ، آيِبونَ تائِبونَ عابِدونَ ساجِدونَ لِرَبِّنا حامِدونَ ، صَدَقَ اللّه ُ وَعدَهُ ، ونَصَرَ عَبدَهُ ، وهَزَمَ الأَحزابَ وَحدَهُ . [٣]

١٦٢٨.رسول اللّه صلى الله عليه و آله : وَالَّذي نَفسُ أبِي القاسِمِ بِيَدِهِ ، ما هَلَّلَ اللّه َ مُهَلِّلٌ ، ولا كَبَّرَ اللّه َ مُكَبِّرٌ عَلى شَرَفٍ مِنَ الأَشرافِ ، إلّا هَلَّلَ ما خَلفَهُ وكَبَّرَ ما بَينَ يَدَيهِ بِتَهليلِهِ وتَكبيرِهِ حَتّى يَبلُغَ مَقطَعَ التُّرابِ [٤] . [٥]

[١] سنن الترمذي : ج ٥ ص ٥٠٠ ح ٣٤٤٥ ، مسند ابن حنبل : ج ٣ ص ٢١٤ ح ٨٣١٧ ، المستدرك على الصحيحين : ج ١ ص ٦١٤ ح ١٦٣٣ ، سنن ابن ماجة : ج ٢ ص ٩٢٦ ح ٢٧٧١ ، كنز العمّال : ج ٣ ص ٩٠ ح ٥٦٣٣ .[٢] قَفَل من سَفَرِه : رَجَعَ (المصباح المنير : ص ٥١١ «قفل») .[٣] صحيح البخاري : ج ٢ ص ٦٣٧ ح ١٧٠٣ ، سنن أبي داوود : ج ٣ ص ٨٨ ح ٢٧٧٠ ، الموطّأ : ج ١ ص ٤٢١ ح ٢٤٣ ، كنز العمّال : ج ٧ ص ٩٩ ح ١٨١٥٤ .[٤] مقطع التراب : أي منتهى الأرض (اُنظر روضة المتّقين : ج ٤ ص ٢١٤) .[٥] كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ٢ ص ٢٧٣ ح ٢٤٢٢ ، المحاسن : ج ٢ ص ٩٤ ح ١٢٤٦ عن الإمام الصادق عليه السلام ، مكارم الأخلاق : ج ١ ص ٥٥٤ ح ١٩١٠ ، بحار الأنوار : ج ٧٦ ص ٢٥٤ ح ٤٨ ؛ كنز العمّال : ج ٥ ص ١٩ ح ١١٨٦٧ نقلاً عن أبي الشيخ عن ابن عمر .