١٧٨٢.امام رضا عليه السلام : بار خدايا! من از [هر] نيرو و توانى[ ، جز نيرو و توان تو] به درگاه تو برائت مى جويم ؛ زيرا هيچ نيرو و توانى نيست ، مگر به يارى تو .

١٧٨٣.امام صادق عليه السلام : هرگاه خواستى در روزى كه در آن [از كار خاصّى] برحذر داشته شده اى ، [١] بيرون بروى ، پيش از خارج شدن ، بگو : «ستايش ، خداى را كه پروردگار جهانيان است» و معوّذتين (سوره فلق و ناس) را بخوان و... بگو : «بار خدايا! به [نيرودهى] توست كه حمله گر ، حمله مى كند ، و با توان توست كه توانمند ، غلبه مى كند ، و هيچ نيرومندى را ، جز به واسطه تو نيرويى نيست ، و هيچ توانمندى را توانى متمايز نباشد ، مگر از جانب تو .

١٧٨٤.الاقبال ـ در دعاى «روز عرفه» ـ: هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا كه توانِ هر ناتوانى است . هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا كه عزّتبخش هر خوارى است . هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا كه مايه توانگرى هر درويشى است . هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا كه ياور هر ستم ديده اى است . هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا كه مونس هر تنهايى است . هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا كه آزاد كننده هر در بندى است . هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا كه پناهگاه هر خسته دلى است . هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا كه دور كننده هر بدى اى است . هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا كه زداينده هر رنجى [و اندوهى ]است . هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا كه با هر رازى [و نهانى] است . هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا كه جايگاه هر بلايى است . هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا كه آنچه اراده كند ، انجام مى دهد . هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا كه روزى ده بندگان است . هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا ، به شمار آنچه آفريد . هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا كه مقصد نهايىِ هر جوينده اى است . هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا براى هميشه و تا ابد و هرگز قطع نمى شود . هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا ، به شمارِ جفت و تك .

[١] ظاهرا مقصود ، سفر كردن يا انجام دادن كار خاصّى در ايّام نحس است . در كتاب مكارم الأخلاق آمده : دعايى كه هرگاه انسان ناچار شود در يكى از روزهايى كه از انجام دادن كار [خاصّى] در آن نهى شده است ، براى كار خارج شود . اين دعا در پىِ هر نماز واجبى خوانده شود و از دعاهاى گشايش [در كارها ]است . با «هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا» ، هر گِرهى را مى گشايم . با «هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا» ، هر تاريكى را مى زدايم . با «هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا» ، هر درى را باز مى كنم . از «هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا» ، در برابر هر سختى و مصيبتى كمك مى گيرم . از «هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا» ، در برابر هر دشوارى و گرفتارى اى كه به من مى رسد ، كمك مى گيرم . با «هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا» ، خود را از هر خطرى كه از آن حذر دارم ، مصون مى دارم . با «هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا» ، خويشتن را سزاوار گذشت و عافيت و خشنودى خدا مى سازم . با «هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا» ، دشمنان خدا ، تار و مار گشتند و حجّت خدا ، چيره گشت ، و تنها روىِ خدا باقى ماند . هيچ نيرو و توانى نيست ، جز به يارى خدا .