وَ مَا تَكُونُ فِى شَأْنٍ وَ مَا تَتْلُوا مِنْهُ مِن قُرْآنٍ وَ لاَ تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلاَّ كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ وَ مَا يَعْزُبُ عَن رَّبِّكَ مِن مِّثْقَالِ ذَرَّةٍ فِى الْأَرْضِ وَ لاَ فِى السَّمَاءِ وَ لاَ أَصْغَرَ مِن ذَلِكَ وَ لاَ أَكْبَرَ إِلاَّ فِى كِتابٍ مُّبِينٍ» . [١]

الحديث :

١١٧٧٢.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : اُعبُدِ اللّه َ كَأنَّكَ تَراهُ، فَإن لَم تَكُن تَراهُ، فَإنَّهُ يَراكَ . [٢]

١١٧٧٣.عنه صلى الله عليه و آله : اُعبُدِ اللّه َ و لا تُشرِكْ بِهِ شَيئا، و اعمَلْ للّه ِِ كأنّكَ تَراهُ . [٣]

١١٧٧٤.عنه صلى الله عليه و آله : الإحسانُ أن تَعبُدَ اللّه َ كَأنَّكَ تَراهُ، فإن لَم تَكُن تَراهُ فَإنَّهُ يَراكَ . [٤]

(انظر) معرفة اللّه : باب ٢٦١٤، ٢٦١٥.

٢٤٥٥

آداب عبادت

قرآن:

«و در هيچ كارى نباشى و از سوى او (خداوند) هيچ [آيه اى] از قرآن نخوانى و هيچ كارى نكنيد، مگر اينكه بر شما گواه باشيم آنگاه كه بدان مبادرت مى ورزيد. و هموزن ذره اى، نه در زمين و نه در آسمان از پروردگار تو پنهان نيست، و نه كوچكتر و نه بزرگتر از آن چيزى نيست، مگر اينكه در كتابى روشن [ درج شده] است» .

حديث:

١١٧٧٢.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خدا را چنان عبادت كن كه گويى او را مى بينى؛ و اگر تو او را نمى بينى او تو را مى بيند.

١١٧٧٣.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خدا را بندگى كن و هيچ چيزى را شريك او مگردان و براى خدا چنان كار كن كه گويى او را مى بينى.

١١٧٧٤.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : احسان ، اين است كه خدا را چنان عبادت كنى كه گويى او را مى بينى؛ زيرا اگر تو او را نمى بينى، او كه تو را مى بيند.

[١] يونس : ٦١.[٢] كنز العمّال : ٥٢٥٠.[٣] كنز العمّال : ٥٢٥٢ .[٤] كنز العمّال : ٥٢٥٤.