آرام‌بخش دل داغديدگان (ترجمه مُسكّن الفؤاد شهيد ثاني) - جناتي، حسين - الصفحة ١٣٤ - صبر براى مؤمن مانند زانوبند براى شتر است

حق شكر نعمت به جا نياورد حق صبر را نيز در مورد بلا ادا نخواهد كرد و هر كس از اين دو وظيفه مهم (اداى حق صبر و اداى حق شكر) محروم شود از جمله مطرودين و رانده‌شدگان از رحمت خدا مى‌باشد.

حضرت ايوب ٧ در مناجات خود به پروردگارش مى‌گويد:

خدايا! هفتاد سال نعمت تو به من رو آورده است پس به من مهلت بده تا هفتاد سال نيز مبتلاى به بلا شوم.

وهب گفت: بلا براى مؤمن مانند زانو بند استر و شتر است (همان گونه كه كلافه و زانوبند، استر و شتر را از حركتهاى ناملايم و جست‌وخيزهاى نامناسب باز مى‌دارد بلاها هم مؤمن را از كارهاى نامناسب باز مى‌دارد).

اين فصل از فرمايش امام صادق ٧ بوده است.» اين روايت در كتاب مصباح الشريعه باب بلا آمده است ولى در پايان روايت چنين آمده است:

و قال امير المؤمنين ٧: «الصّبر من الأيمان كالرّأس من الجسد، و رأس الصّبر البلاء و ما يعقلها الّا العالمون»

امير المؤمنين ٧ فرموده: «صبر از براى ايمان مانند سر است از براى جسد، چنانچه جسد بى‌سر حيات ندارد هم‌چنين ايمانى كه صبر با او نباشد قدر و اعتبار ندارد، و رأس صبر بلاست يعنى معنى صبر و وجود او به وجود بلا معلوم مى‌شود و فقط صاحبان علم هستند كه اين مطلب را درك و تعقل مى‌كنند.»