آرام‌بخش دل داغديدگان (ترجمه مُسكّن الفؤاد شهيد ثاني) - جناتي، حسين - الصفحة ١٢٥ - از صبر و نماز يارى و كمك بجوييد

به سوى راحله خويش حركت كرد و فرمود:

وَ اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَ الصَّلاةِ وَ إِنَّها لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخاشِعِينَ‌.

«از صبر و نماز يارى جوييد كه نماز با حضور قلب امرى بسيار بزرگ و دشوار است مگر بر خاشعان كه آنها مشتاق نمازند.» نيز از ابن عباس نقل شده كه هر گاه به پيامبر ٦ مصيبتى مى‌رسيد برمى‌خاست، وضو مى‌گرفت، دو ركعت نماز مى‌خواند و مى‌گفت:

«اللّهم قد فعلت ما امرتنا فأنجز لنا ما وعدتنا».

«خدايا! آنچه را كه به ما دستور دادى انجام داده‌ام پس تو نيز وعده‌اى كه به ما داده‌اى براى ما منجز فرما.» عباده بن محمد مى‌گويد:

وقتى عباده رضى اللَّه عنه در حال احتضار به سر مى‌برد گفت:

بستر خواب مرا از خانه بيرون ببريد و در صحن حياط پهن نماييد.

بستگان او مطابق دستور او رفتار كردند و رختخواب او را در صحن حياط پهن نمودند و او را در آنجا خواباندند. سپس عباده گفت: تمام دوستان و خدمه و همسايگان مرا و هر كس كه به عيادت من مى‌آمد همه را جمع كنيد و آنها را نزد من حاضر نماييد. حسب الأمر او تمام آنان را جمع كردند و به نزدش در صحن حياط حاضر نمودند. عباده به آن جمعيت گفت: امروز آخرين روز دنياى من و امشب اولين شب آخرتم مى‌باشد و من نمى‌دانم شايد در سابق از دست و زبان من چيز ناگوارى به شما رسيده باشد، قسم به آن خدايى كه جان عباده در