آرام‌بخش دل داغديدگان (ترجمه مُسكّن الفؤاد شهيد ثاني) - جناتي، حسين - الصفحة ٧٦ - گفتار رسول اكرم

كودكان پيش فرستاده پدر و مادر را از آتش جهنم حفظ مى‌كنند

٣٢-

«عن عبد اللَّه بن مسعود رضى اللَّه عنه قال: قال رسول اللَّه ٦‌ من قدّم ثلاثة لم يبلغوا الحنث كان له حصنا حصينا فقال: ابو ذر قدّمت اثنين فقال ٦ و اثنين ثمّ قال: ابىّ بن كعب قدّمت واحدا فقال: ٦ و واحدا و لكن انّما كان ذلك عند الصّدمة الاولى.»

«عبد اللَّه بن مسعود رضى اللَّه عنه مى‌گويد: رسول خدا ٦ فرمود: هر كس سه فرزندى كه هنوز به حد بلوغ نرسيده‌اند از پيش بفرستد (يعنى سه فرزندش بميرند) براى او در قيامت يك قلعه و پناهگاه محكمى است (كه او را از خطرات قيامت مصون مى‌دارد) ابو ذر گفت: من دو فرزند از پيش فرستادم (يعنى آيا اين حكم شامل من هم مى‌شود) حضرت رسول ٦ بلى شامل كسانى كه دو فرزند از پيش فرستاده‌اند هم نيز مى‌شود سپس ابى بن كعب گفت: من يك پيش فرستاده دارم (يعنى آيا براى من نيز دژ و پناهگاهى در قيامت وجود دارد) حضرت فرمود: بلى. (يعنى كسى كه يك فرزند هم از پيش بفرستد مشمول اين قانون مى‌گردد) و اين دژ و پناهگاه پاداش اولين صدمه و مصيبت است.»

گفتار رسول اكرم ٦ در مورد زنهاى فرزند مرده‌

٣٣-

«عن ابو سعيد الخدرى‌ انّ النّساء قلن للنّبىّ ٦ اجعل لنا يوما تعظنا فيه فوعظهن و قال: ايّما امرأة مات لها ثلاثة من الولد