آرام‌بخش دل داغديدگان (ترجمه مُسكّن الفؤاد شهيد ثاني) - جناتي، حسين - الصفحة ٣٤ - وجه سوم از موجبات رضا به قضاى الهى

جز اين كه او وارث خانه و باغ و چهارپايان و ساير متاع دنيوى تو گردد و وراثت فردوس اعلى را در جوار اولاد پيغمبران رها كنى و اگر فرزندت كوچك باشد در دامن ساره و ام البنين تربيت مى‌گردد چنان كه احاديث بسيارى از رسول اكرم ٦ در اين زمينه وارد شده است. اين ترجيح دادن متاع دنيا و وراثت اموال بى‌ارزش اين جهان را بر وراثت فردوس اعلى و همنشينى با فرزندان پيغمبران، از سفاهت و نادانى است اگر تعقل كنى! و اگر مرادت اين است كه فرزندت را يك از علماى راسخين و صلحاى متقين قرار دهى و علم و كتب و ساير اسباب خير را براى او به ارث بگذارى باز هم توجه كن و متذكر باش، بر فرض اين كه به مرادت برسى آن عوضى كه خداوند در فقدان فرزندت به تو مى‌دهد از آنچه را كه تو اراده كرده‌اى بزرگ‌تر و مهم‌تر است. ان شاء اللَّه در آينده نزديك احاديثى در اين زمينه ذكر مى‌گردد مانند روايتى كه مرحوم صدوق از امام صادق ٧ روايت كرده كه آن حضرت فرمود:

«ولد واحد يقدمه الرّجل افضل من سبعين ولدا يبقون بعده يدركون القائم ٧».[١]

«اگر انسان يك فرزند از پيش بفرستد بهتر است از هفتاد فرزندى كه بعد از خودش باقى بمانند و امام زمان ٧ را درك كنند.»

[١] - ثواب الاعمال، ص ١٩٦