رسانه‌ها توجّه كند (جايى كه او با هجمه‌اى از تصاوير مردانى همچون: امينيم‌[١]، آكن‌[٢] و ٥٠ سنت كه همگى آنان پول خود را از راه نوشتن اشعارى كه مقام زن را تنزّل مى‌بخشد به دست مى‌آورند، مواجه خواهد شد). شايد او به همطرازان و پسران هم سن و سال خود نگاه كند. نتايج توجّه پسران نوجوان به پسران نوجوان ديگر براى راهنمايى، غالباً سردرگمى و خودنابودى است. پسرهاى نوجوان كمتر قادر به راهنمايى يكديگر براى رسيدن به مردانگى مى‌باشند. اين چيزى است كه فقط مردان مناسب آن هستند.

اغلب فرهنگ‌هاى ماندگار، مرحله انتقال به بزرگسالى را با محتواى مذهبى پر مى‌كنند. ما آمريكاييان قرن بيست و يك با تكبر به چنين آداب و رسومى مى‌خنديم و گمان مى‌كنيم نيازى به چنين آدابى نداريم.

متوجّه باشيد كه دو چندان پيش از آنكه شما درباره آداب و رسوم ساير فرهنگ‌ها تأمّل كنيد، آن فرهنگ‌ها بيشتر از فرهنگ خودتان دوام خواهند يافت. غفلت فرهنگى ما از فرايند «انتقال به مردانگى»، موجب عدم عرضه مردانى دلسوز، مهربان و سخت‌كوش شده است. در عوض، شواهد رو به رشدى وجود دارد كه غفلت جامعه ما از اين گذار، يا منجر به پديد آمدن «مردان تنبلى» شده است كه فاقد ابتكار عملند، يا ظهور تبهكارانى‌

[١] -Eminem .

[٢] -Akon .