وضعيت اسف بار پسران - ساكس، لئونارد؛ مترجم نرگس سادات چاوشي - الصفحة ١٦٨
مىكنند و حتّى علاقه به امور جنسى را از دست دادهاند.[١]
رودخانه پوتوماك اكنون حاوى موادى است كه مىتواند جنسيت مردها را تغيير دهد. امّا حداقل، اين مردان جوان با ناتوانى جنسى، تخمك نمىساختند. اگر اين مشكل فقط در دهانه رودخانه پوتوماك و شاخههاى فرعى آن مشاهده شده بود، آن را مورد بحث قرار نمىداديم، امّا اين مشكل بيش از اينها گسترده است.
داستانهاى مشابهى از ماده شدن يا از مردى افتادن در دنياى وحش وجود دارد كه مجموعههاى گوناگونى از پستانداران را شامل مىشود. چنين شواهدى در آيداهو و واشنگتن، فلوريداى مركزى، درياچههاى بزرگ، آلاسكا، انگلستان و حتّى در گرينلند ديده شده است.[٢]
چه اتفاقى درحال رخ دادن است؟
اين موضوع مسلماً برروى دختران هم مانند پسران تأثير مىگذارد. يكى از بهترين داستانهاى مستند اخير درباره مختل كنندههاى غدد درونريز، مربوط به تأثيرات اين مواد بر روى دختران است. بياييد نگاهى به آن داشته باشيم، سپس چگونگى ارتباط آن را با پسران بررسى كنيم.
- او فقط هشت سال دارد، امّا ١٢ يا ١٤ ساله به نظر مىرسد.
پزشكان در سان جان «پورتوريكو»،[٣] در اوايل دهه سال ١٩٨٠، متوجّه مطلب شگفتانگيزى شدند. دختر بچههاى ٨- ٧ ساله به سن بلوغ
[١] -Washington Post ,May ٧ ,٦٠٠٢ .
[٢] -
James Nagler, Environmental Health Perspectives, Vol ٩٠١, p. ٧٦- ٩٦, ١٠٠٢.
[٣] -puerto Rico .