وضعيت اسف بار پسران - ساكس، لئونارد؛ مترجم نرگس سادات چاوشي - الصفحة ١٣٢
كه وى مجاز به انجام چه نوع بازىهاى رايانهاى مىباشد؟ به طور حتم نمىتوان امكان بازىهاى رايانهاى خشنى كه به پرخاشگرىهاى ضداجتماعى بها مىدهند، در خانه ميّسر ساخت، همين و بس.
مسئله ديگر اين است كه چه فعّاليتهايى مىتوانند جايگزين بازىهاى رايانهاى شوند. اگر پسر شما نسبت به همه دوستان همبازى خود بىتوجّهى كند تا زمان بيشترى را صرف بازىهاى رايانهاى نمايد، آنگاه زمان زيادى را صرف اين كار خواهد كرد. اگر او به دليل اينكه در اواسط بازى قرار دارد، از نشستن و صرف شام به همراه خانواده امتناع ورزد، در آن صورت او به كمك شما نياز دارد تا اولويتهاى زندگىاش را به او گوشزد و آنها را مرتب كنيد. من خانوادههايى را ديدهام كه در آنها، پدر با مادر دعوا مىكند، دختر آنها مدام با پدر و مادرش اوقات تلخى مىكند و پسرشان اصلًا به اين موضوع توجّهى ندارد. در نتيجه وى از بازىهاى رايانهاى به عنوان يك وسيله نجات و بهانه استفاده مىكند. او فقط در اتاق خودش با درى بسته مىنشيند. بنابراين، اگر پسر شما در ظاهر، بازىهاى رايانهاى را انجام مىدهد تا فقط از مسئوليتهاى خانوادگى فرار كند، شما بايد از خودتان بپرسيد كه چرا اين اتفاق افتاده است؟
من تنها شخصى نيستم كه به اين موضوع توجّه دارد كه بازىهاى رايانهاى، جانشين فعّاليتهاى خانوادگى همانند نشستن همراه يكديگر بر سرسفره شام مىشوند. «الينور اچز» يك انسان شناس فرهنگى و مدير