پيشوايان هدايت - حكيم، سيد منذر؛ مترجم عباس جلالي - الصفحة ٧٦ - امام سجاد عليه السلام در مجلس يزيد

امام سجاد عليه السّلام در مجلس يزيد

سر مقدس امام حسين عليه السّلام و زنان اسير اهل بيت عليهم السّلام را در حالى به مجلس يزيد آوردند كه همه آنان را با طناب بسته و غل در گردن و دست و پاى زين العابدين عليه السّلام بود، هنگامى كه آنان را در برابر يزيد نگاه داشتند. يزيد از سر غرور اين بيت از شعر حصين بن حمام مرّى را خواند كه:

«ما آنانيم كه سر مردانى را از هم مى‌شكافيم كه خود يلانى بوده و سرها شكافته بودند»[١].

امام سجاد عليه السّلام پاسخ شعر او را با اين آيه از قرآن كريم دادند:

ما أَصابَ مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَ لا فِي أَنْفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتابٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَبْرَأَها إِنَّ ذلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ* لِكَيْلا تَأْسَوْا عَلى‌ ما فاتَكُمْ وَ لا تَفْرَحُوا بِما آتاكُمْ وَ اللَّهُ لا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتالٍ فَخُورٍ؛

هيچ مصيبتى (ناخواسته) در زمين و نه در وجود شما روى نمى‌دهد مگر اينكه همه آن قبل از آنكه زمين را بيافرينيم در لوح محفوظ ثبت است؛ و اين امر براى خدا آسان است! اين به خاطر آن است كه براى آنچه از دست داده‌ايد تأسف نخوريد، و به آنچه به شما داده است دلبسته و شادمان نباشيد؛ و خداوند هيچ متكبّر فخرفروشى را دوست ندارد![٢].

ناگاه خشم در چهره يزيد نمودار شد پس امام اين آيه را تلاوت فرمودند:

وَ ما أَصابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِما كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَ يَعْفُوا عَنْ كَثِيرٍ؛ هرمصيبتى به شما رسد به خاطر اعمالى است كه انجام داده‌ايد، و بسيارى را نيز عفو مى‌كند![٣].

[١] .

ارشاد ٢/ ١١٩، ابى مخنف، وقعة الطف/ ١٩٨ و ٢٧١، العقد الفريد ٥/ ١٢٤.

[٢] . حديد/ ٢٢- ٢٣.

[٣] . شورى/ ٣٠.