الحيوان - الجاحظ - الصفحة ١٠٩ - ٢١٣٨- أهليّ الفيلة و وحشيّها

٢١٣٧-[هياج الفيل‌]

قال: و إذا اغتلم الفيل قتل الفيلة و الفيّالين و كلّ من لقيه من سائر النّاس، و لم يقم له شي‌ء، حتى لا يكون لسوّاسه همّ إلاّ الهرب، و إلاّ الاحتيال لأنفسهم.

و تزعم‌ [١] الفرس أنّ فيلا من فيلة كسرى اغتلم، فأقبل نحو النّاس فلم يقم له شي‌ء، حتى دنا من مجلس كسرى فأقشع‌ [٢] عنه جنده، و أسلمته صنائعه، و قصد إلى كسرى و لم يبق معه إلاّ رجل واحد من فرسانه كان أخصّهم به حالا، و أرفعهم مكانا، فلمّا رأى قربه من الملك شدّ عليه بطبرزين‌ [٣] كان في يده فضرب به جبهته ضربة غاب لها جميع الحديدة في جبهته، فصدف عنها و ارتدع، و أبى كسرى أن يزول من مكانه، فلمّا أيقن بالسّلامة قال لذلك الرجل: ما أنا بما وهب اللّه لي من الحياة على يدك بأشدّ سرورا منّي بالذي رأيت من هذا الجلد و الوفاء و الصّبر في رجل من صنائعي، و حين لم تخطئ فراستي، و لم يفل رأيي‌ [٤] فهل رأيت أحدا قطّ أشدّ منك؟قال: نعم.

قال: فحدّثني عنه. قال: على أن تؤمّنني. فأمّنه فحدّث عن بهرام جوبين بحديث شقّ على الملك و كرهه، إذ كان عدوّه على تلك الصّفة.

قال: إذا اغتلم الفيل و صال و غضب و خمط [٥] خلاّه الفيّالون و الرّوّاض، فربّما عاد وحشيّا.

٢١٣٨-[أهليّ الفيلة و وحشيّها]

و الفيلة من الأجناس التي يكون فيها الأهليّ و الوحشيّ، كالسّنانير و الظّباء و الحمير و ما أشبه ذلك. و أنشد الكرمانيّ لشاعر المولتان قوله: [من البسيط]

فكنت في طلبي من عنده فرجا # كراكب الفيل وحشيّا و مغتلما

و هذه القصيدة هي التي يقول فيها:

قد كنت صعّدت عن بغبور مغتربا # حتى لقيت بها حلف النّدى حكما [٦]

قرم كأنّ ضياء الشّمس سنّته # لو ناطق الشّمس ألقت نحوه الكلما

[١] ربيع الأبرار ٥/٤٣٢.

[٢] أقشعوا: تفرقوا، كانقشعوا.

[٣] الطبرزين: فأس يعلقه الفارس في سرج جواده.

[٤] فال رأيه: أخطأ و ضعف.

[٥] خمط: غضب.

[٦] بغبور: لقب ملك الصين.