ترجمه تفسیر المیزان - علامه طباطبایی - الصفحة ٤١٥ - ترجمه آيات

ترجمه آيات‌

ما به موسى و هارون فرقان داديم (وسيله جدا كردن حق از باطل) با نور و آنچه مايه يادآورى براى پرهيزكاران است (٤٨).

همان كسانى كه از پروردگار خويش در غيب مى‌ترسند و خود از روز رستاخيز هراسانند (٤٩).

اين كتاب پر بركتى است كه نازلش كرده‌ايم چرا شما منكر آن هستيد (٥٠).

و به تحقيق كه ما در گذشته به ابراهيم آن رشدى را كه مى‌توانست داشته باشد داديم و ما داناى حال او بوديم (٥١).

وقتى به پدر و به قومش گفت: اين تصويرها چيست كه به عبادت آنها كمر بسته‌ايد؟ (٥٢).

گفتند: پدران خويش را پرستشگر آنها يافتيم (٥٣).

گفت: شما با پدرانتان در ضلالتى آشكارا بوده‌ايد (٥٤).

گفتند آيا به حق سوى ما آمده‌اى يا تو نيز از بازيگرانى؟ (٥٥).

گفت: نه، بلكه پروردگارتان پروردگار آسمانها و زمين است كه ايجادشان كرده است و من بر اين مطالب گواهى مى‌دهم (٥٦).

به خدا سوگند پس از آنكه پشت كنيد و برويد، در كار بتهايتان حيله‌اى مى‌كنم (٥٧).

و بتان را قطعه قطعه كرد، مگر بزرگشان را شايد به او مراجعه كنند (٥٨).

گفتند: چه كسى با خدايان ما چنين كرده كه هر كه بوده از ستمگران بوده است (٥٩).

گفتند شنيديم جوانى هست كه ابراهيمش نامند و او بتها را به بدى ياد مى‌كند (٦٠).

گفتند: او را به محضر مردمان بياوريد شايد گواهى دهند (٦١).