إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ١٦٥ - الإعْراب

أَدَّتْ‌: فعل ماضٍ مبني على الفتح المقدّر على الألف المحذوفة للتعذّر، و فاعله ضمير مستتر فيه جوازاً تقديره: هي، و التاء للتأنيث.

إلَى: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

رَبِّهَا: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف، و الهاء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (أَدَّتْ‌).

فَرْضَهَا: مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و هو مضاف، و الهاء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة، و جملة (أَدَّتْ‌) واقعة في محلّ جرّ نعت، و جملة (طُوبَى...) دعائيّة.

وَ عَرَكَتْ‌: الواو: عاطفة، عَرَكَتْ‌: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر، و فاعله ضمير مستتر فيه جوازاً تقديره: هي، و التاء للتأنيث.

بِجَنْبِهَا: الباء: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب، جَنْبِهَا: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف، و الهاء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (عَرَكَتْ‌).

بُؤْسَها: مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و هو مضاف، و الهاء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة، و جملة (عَرَكَتْ‌) معطوفة على جملة (أَدَّتْ‌).

وَ هَجَرَتْ‌: الواو: عاطفة، هَجَرَتْ‌: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر، و فاعله ضمير مستتر فيه جوازاً تقديره: هي، و التاء للتأنيث.

فِي: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

اللَّيْلِ‌: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (هَجَرَتْ‌).

غُمْضَهَا: مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و هو مضاف، و الهاء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة، و جملة (هَجَرَتْ‌) معطوفة على جملة (أَدَّتْ‌).

حَتَّى: حرف ابتداء مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.