پيشوايان هدايت - حكيم، سيد منذر؛ مترجم عباس جلالي - الصفحة ٨٠ - امام سجاد عليه السلام در مجلس يزيد

أنا ابن علي المرتضى أنا ابن من ضرب خراطيم الخلق حتى قالوا لا إله إلا الله أنا ابن من ضرب بين يدي رسول الله بسيفين و طعن برمحين و هاجر الهجرتين و بايع البيعتين و قاتل ببدر و حنين و لم يكفر بالله طرفة عين أنا ابن صالح المؤمنين و وارث النبيين و قامع الملحدين و يعسوب المسلمين و نور المجاهدين و زين العابدين و تاج البكاءين و أصبر الصابرين و أفضل القائمين من آل ياسين رسول رب العالمين أنا ابن المؤيد بجبرئيل المنصور بميكائيل أنا ابن المحامي عن حرم المسلمين و قاتل المارقين و الناكثين و القاسطين و المجاهد أعداءه الناصبين و أفخر من مشى من قريش أجمعين و أول من أجاب و استجاب لله و لرسوله من المؤمنين و أقدم السابقين و قاصم المعتدين و مبيد المشركين و سهم من مرامي الله و بستان حكمة الله ... ذاك جدي علي بن أبي طالب.

أنا ابن فاطمة الزهراء أنا ابن سيدة النساء، أنا ابن الطهر البتول، أنا ابن بضعة الرسول صلّى اللّه عليه و آله، أنا ابن المرمل بالدماء، أنا ابن ذبيح كربلاء، أنا ابن من بكى عليه الجن في الظلماء، و ناحت عليه الطير في الهواء»؛

هركس مرا مى‌شناسد مى‌شناسد و هركس مرا نمى‌شناسد اكنون وى را از حسب و نسب خود آگاه مى‌كنم، من فرزند مكه و منى هستم، من فرزند زمزم و صفا هستم، من فرزند آن كسى هستم، كه زكات را در رداى خود نهاده و حمل مى‌كرد، من فرزند آن كسى هستم، كه بهترين كسى است كه تاكنون جامه و ردا پوشيده است، من فرزند آن كسى هستم، كه بهترين كسى است كه تاكنون نعلين و كفش به‌پا كرده است، من فرزند آن كسى هستم، كه بهترين حج‌گذاران و لبيك‌گويان بود، من فرزند آن كسى هستم، كه بر براق سوار شد و آسمان‌ها را درنورديد، من فرزند آن كسى هستم، كه او