استفتاآت - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ٦٢٤ - ج
خواندن قرآن و دعا به زبان غير عربى
س: ١٦٩
- آيا مىتوان أعمال شب قدر را به زبان غير عربى انجام داد؟
ج
- مانع ندارد، ولى قرائت سور و آيات قرآن و أدعيه مأثوره به نيّت تحصيل ثواب مخصوص منوط به قرائت متن عربى است.
س ١٧٠
- اين جانب مىتوانم عربى بخوانم ولى معناى آن را درك نمىكنم، و ليكن انگليسى را به خوبى متوجّه مىشوم، بر اساس حديث نبوى كه «هر كس يك آيه از قرآن در ماه رمضان بخواند مانند خواندن تمام قرآن است» آيا اگر به انگليسى هم خوانده شود همين طور است؟ اگر كسى بتواند به عربى بخواند و معناى آن را نفهمد بازهم ثواب خواهد داشت؟
ج
- ثواب قرائت قرآن منوط به درك معناى آن نيست، اگر چه خوب است سعى شود تا معنى آن را درك نمايد تا از إرشاد و علوم آن بهرهمند گردد.
خواندن زيارتنامه در حرم امامزادگان
س: ١٧١
- آيا در حرم امامزادههائى كه در تهران و شهرستانها وجود دارد مىتوان مثل حرم حضرت إمام رضا و حضرت معصومه عليهما السّلام زيارتنامه خواند؟
ج
- به قصد رجاء مانع ندارد.