تجريد الاعتقاد - الطوسي، الخواجة نصير الدين - الصفحة ١٧٦ - الحياة

و هما: نوعان من الإدراك، تخصّصا بإضافة[١] تختلف‌[٢] بالقياس.

و ليست اللّذّة خروجا عن الحالة[٣] الطّبيعيّة لا غير[٤].

و قد يستند الألم الى التّفرق.

و كلّ منهما: حسيّ و عقليّ- و هو أقوى-.

[الإرادة و الكراهة]

و منها: الإرادة و الكراهة.

و هما نوعان من العلم.

و أحدهما[٥] لازم مع التّقابل.

و يتغاير اعتبارهما بالنّسبة الى الفاعل‌[٦] و غيره.

و قد تتعلقان بذاتيهما، بخلاف الشّهوة و النّفرة.

[الحياة]

و هذه‌[٧] الكيفيّات تفتقر الى: الحياة.

[١]د: بالإضافة.

[٢]ج: تخلف، و في الهامش: في نسخة: (تختلف)، و في د: و تختلف.

[٣]د: الغير الطبيعية

[٤]ط (القوشجي): أورد عبارة المتن هكذا:

و ليست اللّذة خروجا عن الحالة الغير الطبيعيّة الى الحالة الطبيعيّة لا غير.

و في ط (العلامة): و ليست اللذة خروجا عن الحالة غير الطبيعيّة لا غير.

و الصحيح في العبارة هو ما أوردناه، و ذلك لأنّ المحقق الطوسي يريد الإشارة الى كلام ابن زكريا.

الذي قال: إنّ اللّذّة هي الخروج عن الحالة الطبيعية لانها تحصل بانفعال يعرض للحاسة ... على ما نسبه العلامة إليه في ص ٢٧١ من شرح التجريد.

و الطوسي يريد ان يفنّد هذا المعنى، و يمهّد لبيان اللذّة العقلية التي سيذكرها بعد سطر واحد.

[٥]ب: و إحداهما. و المعنى إنّ أحدهما لازم لمقابل الآخر.

[٦]عبارة: «بالنسبة الى الفاعل» متكررة في ب.

[٧]الف، ب، د، و هامش ج: فهذه.