الرواشح السماوية - ط دار الحدیث - المير داماد الأسترآبادي - الصفحة ٢٦ - مقدّمة المؤلف
رُوائها ، فطفقتْ ألسن أفئدتهم تُلحّ عليَّ بالاقتراح ، وأخذتْ ألسنة مسألتهم تقترح عليّ بالإلحاف في الإلتحاح ، وكلَّما أبيتُ إلاّ المدافعة ، أبَوْا إلاّ المراجعة ، وحيث أعيتني التعاذير ، وعيّتْ بي المعاذير ، فبإذن الله سبحانه أجبتهم إلى مقترَحهم ، ونهجت بهم السبيلَ إلى صرحة [١] الحقّ من مطّرحهم ، [٢] وشرحت المشكلات ، وأزحت المعضِلات ، وفككت العُقَد ، وهتكت الأستار ، وجلّيت الخرائد ، [٣] وبُحت [٤] بالأسرار في تعليقات أوانَ المُدارَسة تجري مجرى الحواشي ، ومعلّقات تستكشط [٥] عن مُحيّا الحقيقةِ الغواشيَ ، فانتشرتْ في الأقطاع ، واشتهرت في الأصقاع ، فعبّت [٦] من مشاربها العَطْشى الشارفون [٧] عبّاً ، واستحبّتها الراضة العارفون حبّاً ، ولقد وقعتْ إلى أفاخم العلماء ، وأكارم الفضلاء فآنقْتهم إيناقاً ، وأشرقت على مطارح أنظارهم إشراقاً ، فتلمّسوا [٨] منّي - بل أشاروا إليّ أن أجمعها جمعاً وتدويناً ، وأنظمها نظماً
[١] في حاشية " أ " : " صرحة الدار : عرصتها ، والصرحة : المتن من الأرض " . كما في لسان العرب ٢ : ٥١١ ، ( ص . ر . ح ) .
[٢] في حاشية " أ " : " مطّرحهم - بتشديد الطاء وفتح الراء - : اسم مكان من الاطّراح ، وطرحت الشيء أي رميته ، واطّرحه أي أبعده ، والمطّرح المكان البعيد " . كما في القاموس المحيط ١ : ٢٣٧ ، ولسان العرب ٢ : ٥٢٨ - ٥٢٩ ، ( ط . ر . ح ) .
[٣] في حاشية " أ " : " الخريدة من النساء : الحييّة ، ولؤلؤة خريدة لم تثقب ، وكلّ عَذراءَ خريدةٌ " . كما في لسان العرب ٣ : ١٦٢ ، ( خ . ر . د ) .
[٤] في حاشية " أ " : " باح أي ظهر وأظهر " . كما في لسان العرب ٢ : ٤١٦ ، ( ب . و . ح ) .
[٥] في حاشية " أ " : " كشطت الغطاء عن الشيء : إذا كشفته عنه " . كما في لسان العرب ٧ : ٣٨٧ ، ( ك . ش . ط ) .
[٦] في حاشية " أ " : " ألعبّ : شرب الماء من غير مصٍّ ، والعُباب : كثرة الماء ومعظمه وارتفاعه " . كما في لسان العرب ١ : ٥٧٢ - ٥٧٣ ، ( ع . ب . ب ) .
[٧] في حاشية " أ " : " الشارف : المسنّة من النوق ، وسهم شارف : إذا وصف بالعُتق والقِدم " . كما في لسان العرب ٩ : ١٧٣ ، ( ش . ر . ف ) .
[٨] في حاشية " أ " : " التلمّس : التطلّب مرّة بعد أُخرى " . كما في لسان العرب ٦ : ٢٠٩ ، ( ل . م . س ) .