آن دیگری که می‌شنود ، می‌فهمد ، شما فقط ناقلی هستید ، نقل می‌کنید . و باز بسا هست که شما چیزی می‌فهمید ولی آن کسی که بعد ، شما برای او نقل‌ می‌کنید ، بهتر از شما می‌فهمد . مقصود اینست که سخنان مرا برسانید به‌ نسلهای آینده که معنای سخن مرا از شما بهتر می‌فهمند . علی ( ع ) فرمود : آینده مرا بهتر خواهد شناخت . پیغمبر ( ص ) هم‌ فرمود در آینده معانی سخن مرا بهتر از مردم حاضر درک خواهند کرد . اینست معنای اینکه ارزش یک چیز در زمان خودش آنچنانکه باید ، درک‌ نمی‌شود ، باید زمان بگذرد ، بعدها آیندگان تدریجا ارزش یک شخص ، ارزش‌ کتاب یا سخن یک شخص ، ارزش عمل یک شخص را بهتر درک می‌کنند . " اقبال لاهوری " شعری دارد که گویی ترجمه جمله مولای علی ( ع ) است . حضرت می فرماید : « غدا تعرفوننی » فردا مرا خواهید شناخت ( این را روزی می‌گوید که دارد از دنیا می‌رود ) ، بعد از مرگ من مرا خواهید شناخت‌ . اقبال می‌گوید : " ای بسا شاعر که بعد از مرگ زاد " مقصودش از شاعر ، نه هر کسی است که چند کلمه سرهم بکند ، بلکه مقصود ، کسی است که‌ پیامی دارد ، مثل خود اقبال که شاعری است که فکری دارد ، اندیشه‌ای د ارد ، پیامی دارد ، یا مولوی و حافظ که شعرایی هستند که اندیشه و پیامی دارند ، گواینکه پیام بعضی از اینها را بعد از پانصد سال هم هنوز مردم درست‌ درک نمی‌کنند ، مثل حافظ که هنوز وقتی که در اطراف او مطلب می‌نویسند ، هزار جور چرند می‌نویسند الا آن پیامی که خود حافظ دارد . " ای بسا شاعر که