تبليغ بر پايه قرآن، حديث و تاريخ - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ٢٢٤ - حديث

٢٣٠. صحيح مسلم عن أبي بردة عن أبيه: بَعَثَني رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله و مُعاذا إلَى اليَمَنِ، فَقالَ: ادعُوَا النّاسَ، و بَشِّرا و لا تُنَفِّرا، و يَسِّرا و لا تُعَسِّرا.[١]

٢٣١. صحيح البخاري عن أبي بردة عن أبيه: إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله بَعَثَ مُعاذا و أبا موسى إلَى اليَمَنِ، قالَ: يَسِّرا و لا تُعَسِّرا، و بَشِّرا و لا تُنَفِّرا، و تَطاوَعا و لا تَختَلِفا.[٢]

٢٣٢. المعجم الكبير عن ابن عبّاس: لَمّا نَزَلَت‌ «يا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْناكَ شاهِداً وَ مُبَشِّراً وَ نَذِيراً»[٣]، دَعَا النَّبِيُّ عَلِيّا و مُعاذا و قَد كانَ أمَرَهُما أن يَخرُجا إلَى اليَمَنِ فَقالَ: انطَلِقا، و بَشِّرا و لا تُنَفِّرا، و يَسِّرا و لا تُعَسِّرا؛ فَإِنَّهُ قَد انزِلَت عَلَيَّ: «يا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَرْسَلْناكَ شاهِداً وَ مُبَشِّراً وَ نَذِيراً».[٤]

٢٣٣. رسول اللّه صلى الله عليه و آله: امِرتُ بِمُداراةِ النّاسِ كَما امِرتُ بِتَبليغِ الرِّسالَةِ.[٥]

٢٣٤. عنه صلى الله عليه و آله‌ في ما وَصّى بِهِ عَمرَو بنَ مُرَّةَ لَمّا بَعَثَهُ إلى قَومِهِ: عَلَيكَ بِالرِّفقِ، وَ القَولِ السَّديدِ، و لا تَكُ فَظّا، و لا غَليظا، و لا مُستَكبِرا،

و لا حَسودا.[٦]

[١] صحيح مسلم: ٣/ ١٥٨٧/ ٧١، كنز العمّال: ٣/ ٢٩/ ٥٣٠٦

[٢] صحيح البخاري: ٣/ ١١٠٤/ ٢٨٧٣، صحيح مسلم: ٣/ ١٣٥٩/ ٧، مسند ابن حنبل: ٧/ ١٦٥/ ١٩٧١٩، السنن الكبرى: ١٠/ ١٤٧/ ٢٠١٥٠، كنز العمّال: ٣/ ٣٣/ ٥٣٢٦

[٣] الأحزاب: ٤٥

[٤] المعجم الكبير: ١١/ ٢٤٧/ ١١٨٤١، تفسير الدرّ المنثور: ٦/ ٦٢٤ نقلًا عن ابن أبي حاتم و ابن مردويه و الخطيب و ابن عساكر، كنز العمّال: ٣/ ٣٣/ ٥٣٢٦

[٥] تحف العقول: ٤٨، مشكاة الأنوار: ٣١١/ ٩٧٣، بحار الأنوار: ٧٧/ ١٥١/ ٩٧

[٦] كنز الفوائد: ١/ ٢١٠، بحار الأنوار: ١٨/ ١٠٤/ ٤؛ تاريخ دمشق: ٤٦/ ٣٤٥ و ليس فيه« و لا غليظا»، كنز العمّال: ١٣/ ٥٠٠/ ٣٧٢٩٢