سيماي امام علي در قرآن (ترجمه شواهد التنزيل) - حاکم حسکاني؛ مترجم يعقوب جعفري - الصفحة ٤٠٣ - ٢١٠ و نيز در سوره كوثر نازل شده است إنا أعطيناك الكوثر

نزوّجك على فقرك؟ فقال: الحسين بن علي بن أبي طالب تعيّرنا بالفقر و قد نحلنا اللّه الكوثر؟

محمد بن يحيى گفت: حسين از عائذه دختر شعيب بن بكار بن عبد الملك خواستگارى كرد، او گفت: چگونه او را به ازدواج تو در آوريم با فقرى كه تو دارى؟

حسين بن علىّ بن طالب گفت: ما را با فقر ايراد مى‌كنى در حالى كه خداوند به ما كوثر داده است.

١١٦١- عن زيد بن علي عن آبائه عن عليّ- :- قال: قال رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله و سلم أراني جبرئيل منازلي و منزل أهل بيتي على الكوثر.

زيد بن على از پدرانش از على نقل مى‌كند كه پيامبر خدا گفت: جبرئيل منازل من و منازل اهل بيتم را بر كوثر به من نشان داد.

١١٦٢- عن عليّ بن الحسين عن أبيه عن جده قال: قال رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله و سلم: أريت الكوثر في الجنّة قلت منازلي و منازل أهل بيتي.

علىّ بن الحسين از پدرش از جدش نقل مى‌كند كه پيامبر خدا گفت: كوثر در بهشت به من نشان داده شد، منازل من و منازل اهل بيتم.

١١٦٣- عن أنس بن مالك قال: دخلت على رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله و سلم فقال: قد أعطيت الكوثر. قلت: و ما الكوثر؟ قال: نهر في الجنة عرضه و طوله ما بين المشرق و المغرب، لا يشرب أحد منه فيظمأ و لا يتوضّى منه أحد أبدا فيشعث لا يشربه إنسان خفر ذمتي و لا من قتل أهل بيتي.

انس بن مالك گفت: خدمت پيامبر خدا رسيدم، گفت: به من كوثر داده شده است، گفتم: كوثر چيست؟ گفت: نهرى در بهشت است كه عرض و طول آن ميان مشرق و مغرب است، كسى از آن نمى‌نوشد كه تشنه شود و كسى از آن وضو نمى‌گيرد كه پريشان گردد، كسى كه پيمان مرا بشكند از آن نمى‌نوشد و نه كسى كه‌