سيماي امام علي در قرآن (ترجمه شواهد التنزيل) - حاکم حسکاني؛ مترجم يعقوب جعفري - الصفحة ١٤٣ - ٥٢ و نيز در اين سوره نازل شده است أ جعلتم سقاية الحاج و عمارة المسجد الحرام كمن آمن بالله و اليوم الآخر و جاهد في سبيل الله لا يستوون عند الله و الله لا يهدي القوم الظالمين الذين آمنوا و هاجروا و جاهدوا في سبيل الله بأموالهم و أنفسهم أعظم درجة عند

ما تقول أنت يا شيبة؟ قال: أوتيت ما لم يؤت أحد. فقال و ما أعطيت؟ قال أعطيت عمارة المسجد الحرام.

فقال لهما علي: استحييت لكما يا شيخان فقد أوتيت على صغرى ما لم تؤتياه.

فقالا: و ما أوتيت يا علي؟ قال: ضربت خراطيمكما بالسيف حتى آمنتما بالله و رسوله.

فقام العباس مغضبا يجرّ ذيله حتّى دخل على رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله و سلم فقال له النبي: ما وراؤك يا عباس؟ فقال: ألا ترى ما يستقبلني به هذا الصبيّ؟

قال: و من ذلك؟ قال: عليّ بن ابى طالب.

فقال النبيّ: ادعوا لي عليا. فدعي فقال له: يا عليّ ما الذي حمل على ما استقبلت به عمّك؟ فقال: يا رسول اللّه صدمته بالحقّ أن غلظت له آنفا فمن شاء فليغضب و من شاء فليرض. إذ نزل جبرئيل فقال: يا محمّد إنّ ربّك يقرؤك السلام و يقول: أتل عليهم هذه الآية: (أجعلتم سقاية الحاج و عمارة المسجد الحرام كمن آمن باللّه و اليوم الآخر و جاهد في سبيل اللّه، لا يستوون عند اللّه) فقال العباس: إنّا قد رضينا.

ثلاث مرات.

ابن بريده از پدرش نقل مى‌كند كه گفت: هنگامى كه شيبه و عباس با يكديگر مفاخره مى‌كردند، علىّ بن ابى طالب ٧ از كنار آنان مى‌گذشت پس به آنان گفت:

درباره چه چيزى به يكديگر افتخار مى‌كنيد؟ عباس گفت: يا على به من فضيلتى داده شد كه به هيچ كس داده نشده است. گفت: اى عباس چه چيزى به تو داده شده است؟ گفت: آب دادن حاجيان به من داده شده. على گفت: اى شيبه تو چه مى‌گويى؟ گفت: چيزى به من داده شده كه به هيچ كس داده نشده است. گفت: چه چيزى به تو داده شده؟ گفت: تعمير كردن مسجد الحرام. على به آنان گفت: از شما پيران شرم دارم، به من با كوچكى سنّم چيزى داده شده كه به شما داده نشده است.

گفتند: يا على چه چيزى به تو داده شده؟ گفت: من با شمشير، دماغ شما را زدم تا به خدا و رسول او ايمان آورديد.