سيماي امام علي در قرآن (ترجمه شواهد التنزيل) - حاکم حسکاني؛ مترجم يعقوب جعفري - الصفحة ٢٥ - سخن على(ع)

حديث طولانى بود و من آن را به طور مختصر ذكر كردم.[١]

٤٢- عن الشعبي قال: ما كان أحد من هذه الأمّة أعلم بما بين اللوحين و بما أنزل على محمّد من عليّ.

شعبى گفت: در ميان اين امت كسى آگاهتر از على نسبت به آنچه ميان دو لوح است و آنچه بر محمد ٦ نازل شده، نبود.

٤٣- عن عامر الشعبي قال: ما أحد أعلم بما بين اللوحين من كتاب اللّه تعالى- بعد نبيّ اللّه- من عليّ بن ابى طالب.

عامر شعبى گفت: پس از پيامبر، كسى آگاهتر از علىّ بن ابى طالب نسبت به كتاب خدا كه ميان دو لوح است، نبود.

٤٤- عن عبد الملك بن أبي سليمان، قال: قلت لعطاء: أكان في أصحاب محمّد أحد أعلم من عليّ؟ قال: لا و اللّه لا أعلمه.

عبد الملك بن ابى سليمان گفت: به عطاء گفتم: آيا در ميان اصحاب محمد ٦ كسى دانشمندتر از على وجود داشت؟ گفت: نه به خدا سوگند كه كسى را نمى‌شناسم.[٢] ٤٥- همين مضمون با سند ديگرى نيز نقل شده است.

٤٦- سمعت ابن شبرمة يقول: ما كان أحد يصعد على المنبر فيقول: سلوني عمّا بين اللوحين إلّا عليّ بن ابى طالب.

ابن شبرمه گفت: هيچ كس به منبر نمى‌رفت كه بگويد از من درباره آنچه ميان دو لوح است بپرسيد، جز علىّ بن ابى طالب.

٤٧- ٤٨- همين مضمون با دو طريق ديگر نيز نقل شده است.

[١] مشابه اين حديث را ابن عساكر نيز نقل كرده است: تاريخ دمشق ج ٢ ص ٤٨٥.

[٢] آن را ابن عبد البر نيز نقل كرده: الاستيعاب ج ٣ ص ٤٠( در حاشيه الاصابه)