سيماي امام علي در قرآن (ترجمه شواهد التنزيل) - حاکم حسکاني؛ مترجم يعقوب جعفري - الصفحة ٣٢٢ - ١٦٦ و نيز از سوره واقعه نازل شده است و السابقون السابقون أولئك المقربون
٩٢١- همين مضمون با طريق ديگرى نيز از ابن عباس نقل شده است.
٩٢٢- عن أنس بن مالك قال: قال رسول اللّه ٦: إذا فقدتم الشمس فأتوا القمر، و إذا فقدتم القمر فأتوا الزهرة، فإذا فقدتم الزهرة فأتوا الفرقدين. قيل: يا رسول اللّه ما الشمس؟ قال: أنا. قيل: ما القمر؟ قال: علي. قيل: ما الزهرة؟ قال:
فاطمة. قيل: ما الفرقدان؟ قال: الحسن و الحسين.
انس بن مالك گفت: پيامبر خدا فرمود: اگر آفتاب را گم كرديد، به طرف ماه برويد و اگر ماه را گم كرديد به طرف زهره برويد و اگر زهره را گم كرديد به طرف دو ستاره درخشان قطبى «فرقدان» برويد. گفتند: يا رسول اللّه منظور از آفتاب چيست؟ فرمود:
من هستم، گفتند: منظور از ماه چيست؟ فرمود: على، گفتند: منظور از زهره چيست؟ فرمود: فاطمه، گفتند: منظور از فرقدان چيست؟ فرمود حسن و حسين.
٩٢٣- مضمون روايت ٩٢٠ با سندهاى ديگرى از ابن عباس و ابوذر و جعفر صادق و على الرضا هم نقل شده است.
١٦٦ و نيز از سوره واقعه نازل شده است. وَ السَّابِقُونَ السَّابِقُونَ أُولئِكَ الْمُقَرَّبُونَ
و پيشى گيرندگان پيش گيرندگان آنان مقرّب هستند.
(سوره واقعه ايه ١٠) ٩٢٤- عن مجاهد عن ابن عباس قال: السباق ثلاثة: سبق يوشع بن نون إلى موسى، و سبق صاحب ياسين إلى عيسى و سبق علي إلى النبي ٦.
مجاهد از ابن عباس نقل مىكند كه گفت: پيشى گيرندگان سه نفرند: يوشع بن نون به سوى موسى پيشى گرفت و آن شخص كه در سوره ياسين ذكر شده به سوى عيسى پيشى گرفت و على به سوى پيامبر پيشى گرفت.