ديوان أبي طالب بن عبد المطلب - المهزمي، ابو هفان - الصفحة ١٠٢ - (١/ب)

(١٢)

و قال:

١-

الحمد للّه الذي قد شرّفا # ٢-قومي و أعلاهم معا و غطرفا

باز غطريف و غطراف: للكريم.

٣-

قد سبقوا بالمجد من تعرّفا # ٤-مجدا تليدا واصلا مستطرفا [١]

تعرّف: أي عرف المجد، و قالوا: من أتى عرفة. واصلا: يصل هذا بهذا.

٥-

لو أن أنف الريح جاراهم هفا [٢] # ٦-أو صار عن مسعاتهم مخلّفا

٧-

كفوا سعاة المى‌ [٣] من تكلّفا # ٨-كانوا لأهل الخافقين سلفا

الخافقان: أطراف الأرض، لأن الريح تخفق فيها. مرّ رسول اللّه-صلّى اللّه عليه و سلّم-بأهل البقيع فقال: أنتم لنا سلف و نحن لكم تبع‌ [٤] .

٩-

و أصبحوا من كلّ خلق خلفا # ١٠-هم أنجم و أبدر لن تكسفا

[١] التليد: الموروث عن الآباء، و المستطرف: المستحدث.

[٢] أنف الريح: أشدّها، و هفا: استطير.

[٣] كذا في الأصل، و لعله (النّيّ) جمع النّيّة التي هي السّفر و العمل و القصد و البعد، و لعل الشاعر عنى بذلك سعاة السفر و العمل في سبيل تحصيل لقمة العيش.

[٤] النص في مسند أحمد: ٥/٣٦٠ «أنتم لنا فرط و نحن لكم تبع» .