الصحاح تاج اللغة و صحاح العربية - الجوهري، أبو نصر - الصفحة ٧٧١ - فصل الغين
و غَفَرَ الجُرح يَغْفِرُ غَفْرًا: نُكِسَ، و كذلك المريض. قال الشاعر [١]:
لَعَمْرُكَ إنَّ الدارَ غَفْرٌ لِذِى الهَوَى * * * كما يَغْفِرُ المحمومُ أو صاحبُ الكَلْمِ
و غَفِرَ بالكسر يَغْفَرُ غَفَراً، لغة فيه [٢].
و الغَفْرُ: ثلاثةُ أنجمٍ صِغارٍ ينزلها القمر، و هى من المِيزانِ.
و الغَفْرُ أيضاً: شَعَرٌ كالزغَب يكون على ساقِ المرأةِ و الجبهةِ و نحوِ ذلك، و كذلك الغَفَرُ بالتحريك.
قال الراجز:
قد عَلِمَتْ خَودٌ بساقَيْهَا الغَفَرْ * * * لَتَرْوَيَنْ [٣] أو لَيَبِيدَنَّ الشُجُرْ
و الغَفَرُ أيضاً: زِئْبِرُ الثوبِ. و قد غَفِرَ ثوبُك يَغْفَرُ غَفَراً. و اغْفَارَّ الثوبُ اغْفِيرَاراً.
و الغُفْرُ بالضم: ولد الأُرْوِيَّةِ، و الجمع الأَغْفَارُ، و أُمُّهُ مُغْفِرَةٌ، و الجمع مُغْفِرَاتٌ. قال بشر [٤]:
و صَعْبٌ يزلُّ الغُفْرُ عن قُذُفاتِهِ * * * بحَافاتِهِ بانٌ طِوَالٌ و عَرْعَرُ
و الغُفْرَةُ: ما يغطَّى به الشىءُ. يقال: اغْفِرُوا هذا الأمر بغُفْرَتِهِ، أى أصلحوه بما ينبغى أن يُصلحَ به.
و الغُفَارُ بالضم: لغةٌ فى الغَفَرِ، و هو الزغَب.
قال الراجز:
تُبْدِى نَقِيًّا زَانَهَا خِمَارُها * * * و قُسْطَةً مَاشَانَها غُفارُها
و القُسْطَةُ: عظْم الساق، و لست أرويهِ عن أحد.
قال الأصمعىّ: المِغْفَرُ: زَرَدٌ يُنسجُ من الدروع على قَدر الرأس، يُلبَس تحت القَلنسُوة.
و يقال: اسْتَغْفَرَ اللّٰهَ لذنبه و من ذنبه، بمعنًى، فَغَفَرَ له ذنبَه مَغْفِرَةً و غَفْراً و غُفْرَانا. و اغْتَفَرَ ذنْبَه مثلُه، فهو غَفُورٌ و الجمع غُفُرٌ.
و قولهم: جاءوا جَمَّاءَ غَفِيرَاءَ، ممدوداً، و الجَمَّاءَ الغَفِيرَ، و جَمَّ الغَفِيرِ، و جَمَّاءَ الغَفِيرِ، أى جاءوا بجماعتِهم: الشريفِ و الوضيعِ، و لم يتخلَّفْ أحد، و كانت فيهم كثرةٌ.
و الجَمَّاءَ الغَفِيرَ: اسمٌ و ليس بفعل، إلَّا أنه يَنْصَبُ كما تنصب المصادر التى هى فى معناه، كقولك جاءونى جميعاً، و قاطبةً، و طُرًّا، و كافةً.
و أدخلوا فيه الألف و اللام كما أدخلوهما فى قولهم:
أَوْرَدَهَا العِرَاكَ، أى أَوْرَدَهَا عِرَاكاً.
و يقال: ما فيهم غَفِيرَةٌ، أى لا يغفرون ذنباً لأحد. قال الراجز ١:
يا قوم ليستْ فيكمُ غَفِيرَهْ * * * فامْشُوا كما تمشى جِمَالُ الحِيرَهْ
[١] المرار الفقعسى.
[٢] و كذلك غفر، على صيغة ما لم يسم فاعله.
[٣] فى اللسان: «ليروين». و قد سبق فى (شجر).
[٤] ابن أبى خازم.
[٥] (١) هو صخر العى الهذلى.