الصحاح تاج اللغة و صحاح العربية - الجوهري، أبو نصر - الصفحة ٦٦٧ - فصل الزّاى
و الزُّبْرَةُ أيضاً: موضع الكَاهِل. يقال:
رَجل أَزْبَر، أى عظيم الزُّبْرَةِ. و منه زُبْرَةُ الأسد.
يقال: أَسَدٌ مَزْبَرَانِيٌّ، أى ضَخْمُ الزُّبْرَةِ.
و قولهم فى المثلِ: «قد هَاجَتْ زَبْرَاءُ» هى اسمُ جاريةٍ كانت للأَحْنَفِ بن قيس، و كانت سَلِيطَةً، فإذا غَضِبتْ قال الأحْنَفُ: قد هاجَتْ زَبْرَاءُ! فذهبت مثلًا.
و الزُّبْرَةُ: كَوْكَبَانِ نَيِّرَانِ [١]، و هما كاهلا الأسد، يَنزِلُهُما القَمَرُ.
و الزَّبْرُ بالفتح: الزَجْرُ و المنْع. يقال: زَبَرَهُ يَزْبُرُهُ بالضمّ زَبْرًا، إذا انْتَهَرَهُ.
و يقال: ما له زَبْرٌ، أى عَقْلٌ و تماسُكٌ، و هو فى الأصل مصدرٌ.
و الزَّبْرُ أيضاً: طَىُّ البِئْرِ بالحجارة. يقال:
بِئْرٌ مَزْبُورَةٌ.
و الزَّبْرُ: الكتابة. يقال: زَبَرَ يَزْبُرُ و يَزْبِرُ.
قال الأصمعى: سمعت أعرابياً يقول: أنا أَعرِفُ تَزْبِرَتِي، أى خَطِّى و كتابتى.
و الزِّبْرُ: الكتابُ، و الجمع زُبُورٌ مثل قِدْرٍ و قُدُورٍ، و منه قرأ بعضهم: و آتينا دَاوُدَ زُبُوراً.
و المِزْبَرُ: القلمُ.
و الزَّبُورُ بالفتح: الكتاب، و هو فَعُولٌ بمعنى مفعول مِن زَبَرْتُ. و الزَّبُورُ: كتابُ داودَ (عليه السلام).
و الزِّبِرُّ بالكسر و التشديد: القوىُّ الشديد.
قال الراجز ١:
* أَكُونُ ثَمَّ أَسَداً زِبِرَّا*
أبو زيد: أخذت الشىءَ بِزَوْبَرِهِ و بِزَأبَرِهِ و بِزَغْبَرِهِ، إذا أخذته كله و لم تَدَعْ منه شيئاً.
قال ابن أَحْمَرَ:
إذا قَالَ غَاوٍ ٢ من تَنُوخَ قَصِيدَةً * * * بها جَرَبٌ عُدَّتْ علىّ بِزَوْبَرا
أى نُسِبَتْ إلىَّ بكمَالِها.
و الزَّنْبَرِيَّةُ: ضرب من السُفن ضخمة.
و الزُّنْبُورُ: الدَبْرُ، و هى تؤنثُ، و الزِّنْبَارُ لُغةٌ فيها، حكاها ابن السكِّيت. و الجمع الزَّنَابيرُ.
و أرض مَزْبَرَةٌ: كثيرة الزَّنابِير، كأنَّهم رَدُّوه إلى ثلاثة أحرف و حذفوا الزيادات، ثم بنَوْا عليه؛ كما قالوا: أرض مَعْقَرَةٌ و مَثْعَلَةٌ، أى ذَاتُ عَقَارِبَ و ثَعَالِبَ.
و ازْبَأَرَّ الكَلْبُ: تَنَفَّشَ. و ازْبَأَرَّ الشَعَرُ:
تنفَّش. قال الشاعر ٣:
[١] فى اللسان: «بينهما قدر سوط».
[٢] (١) أبو محمد الفقعسى.
[٣] (٢) فى اللسان: «عَاوٍ- بالمهملة- من مَعَدٍّ».
[٤] (٣) المرار بن منقذ الحنظلى.