تفسير نمونه‌ ط-دار الكتب الاسلاميه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٧٧ - تفسير

[سوره الأعراف (٧): آيات ١ تا ٣]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‌

المص (١) كِتابٌ أُنْزِلَ إِلَيْكَ فَلا يَكُنْ فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِنْهُ لِتُنْذِرَ بِهِ وَ ذِكْرى‌ لِلْمُؤْمِنِينَ (٢) اتَّبِعُوا ما أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَ لا تَتَّبِعُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِياءَ قَلِيلاً ما تَذَكَّرُونَ (٣)

ترجمه:

١- المص.

٢- اين كتابى است كه بر تو نازل شده و نبايد از ناحيه آن ناراحتى در سينه داشته باشى، و هدف آن است كه بوسيله آن (همگان را از عواقب بد عقايد و اعمال نادرستشان) بيم دهى و تذكرى است براى مومنان.

٣- (بنا بر اين) از چيزى كه از طرف پروردگارتان بر شما نازل شده پيروى كنيد و از سرپرستان و معبودهاى ديگر جز او پيروى نكنيد، اما كمتر متذكر مى‌شويد.

تفسير:

در آغاز اين سوره بار ديگر به" حروف مقطعه" برخورد مى‌كنيم كه در اينجا چهار حرف الف، لام، ميم و صاد است.

در مورد تفسير اين حروف، در آغاز سوره" البقره" و همچنين" آل عمران" بحثهاى مشروحى داشتيم، در اينجا به يكى ديگر از تفسيرهايى كه در اين زمينه جلب توجه مى‌كند براى تكميل بحث اشاره مى‌كنيم و آن اينكه: ممكن است،