آسمان و جهان (ترجمه کتاب السماء و العالم بحار الأنوارجلد 14) - علامه مجلسی - الصفحة ٦٦ - روز بيست و يكم ماه

سلمان فارسى- رضي الله عنه- گفته: بهرام روز است.

١٢٩- دروع: از امام صادق ٧، روزيست ميانه، سفر، قضاء حاجت، بناء، پايه‌ريزى، درختكارى، موزدن، ستاندن دام را شايد، گريخته‌اش دور بدست آيد، گمشده‌اش در خطر است بيمارش سخت است، نوزادش در سختى زندگى.

سلمان- رضي الله عنه- گفته: روز بهرام نام فرشته گماشته بر پيروزى و شكست و نبرد و ستيزه است، روز مباركى است.

١٣٠- در روايت ديگر: مبارك است، سفر، طلب حوائج را شايد.

١٣١- مكارم: از امام ٧، خوبست و پسند براى حوائج، سفر بناء، درختكارى، ورود بر سلطان، مبارك است بخواست خدا.

١٣٢- در زوائد: از امام ٧، خوب، دلپسند، مسعود، مبارك براى هر چه آرند، بخر بفروش، هر كار خواهى بكن، نوزادش دراز عمر است است، پادشاه كشورى يا استانى است، بيمارش در روز يا شب به شود باذن خدا تعالى.

١٣٣- در روايت ديگر: روزيست ميانه، سفر، بناء، حوائج، پى‌گزارى درختكارى، موزنى، ستاندن دام را شايد، گريخته‌اش دير بدست آيد، گمشده‌اش وضع روشنى ندارد، بيمارش سخت است، نوزادش در دشواريست.

روز بيست و يكم [ماه‌]

: ١٣٤- از امام صادق ٧، نحس مستمرّ است خون‌گرفتن را شايد تا توانيد پرهيز كنيد، حاجت نخواهيد، ستيزه نكنيد، كه بد است و نحس و مذموم، با سلطانى كه از او بترسى بر مخور كه روزيست بد براى هر كار، تا توانائى از خانه‌ات بيرون ميا و پرهيز كن، از قسم راست هم بپرهيز، و از خزنده‌ها كه هر كه گزيده شود بميرد، با كسى نپيوند كه نخست روز خونريزى است و حوّاء در آن حيض ديده، مسافرش برنگردد، در خطر است و ناراحت، بيمارش سخت، به نشدنى، نوزادش نيازمند و درويش.