آسمان و جهان (ترجمه کتاب السماء و العالم بحار الأنوارجلد 14) - علامه مجلسی - الصفحة ٥٣ - روز هشتم ماه
است، بيمارش در شب و روز آن از يك هفته بيش بيمار نماند و باذن خدا به شود.
٣٧- در روايت ديگر: تزويج و خريد دام را شايد.
[روز] هفتم [ماه]
: ٣٨- دروع: از امام صادق ٧، همه كار را شايد، هر كه در آن نويسندگى آموزد استاد شود، هر كه در آبادانى و كشت درخت شروع كند خوش انجام باشد، نوزادش خوش پرورش و پر روزيست.
سلمان- رضى اللَّه عنه- گفته: روز مرداد، فرشتهايست گمارده بمردم و روزيشان، روزيست مبارك و مسعود، هر كار خيرى در آن بكن.
٣٩- و در روايت ديگر: روز خوبيست چون ششم.
٤٠- در مكارم از امام ٧، مبارك است و مختار هر چه را خواهى و در آن بكوشى شايد.
٤١- الزوائد: از امام ٧، روز مسعود و مباركى است، نوح ٧ در آن سوار كشتى شد، در كشتى سوار شو، در خشكى سفر كن، با دشمن نبرد كن هر چه خواهى بكن، روزيست پر بركت خوب براى طلب حوائج و كوشش در آنها نوزادش مبارك است و ميمون بر خود و پدر و مادر سبك ستاره پر روزى هر كه در آن يا شبش بيمار شود باذن خدا خوب شود.
٤٢- در روايت ديگر، آغاز نويسندگى، و آبادانى، درختكارى را شايد.
ميگويم: مرداد بضمّ است، ابو ريحان گفته معنايش خلق جاويد است بىمرگ و نابودى.
[روز] هشتم [ماه]
: ٤٣- دروع: از امام صادق ٧ روزيست كه كارى را شايد از فروش و خريد، هر كه در آن نزد سلطان رود حاجتش برآورد، بدريا رفتن، سفر خشكى، رفتن نبرد در آن بد است نوزادش خوش ولادت است، هر كه در آن گريزد بآسانى بدست نيايد، هر كه در آن گم شود جز بسختى راه نيابد، بيمارش برنج افتد.