آسمان و جهان (ترجمه کتاب السماء و العالم بحار الأنوارجلد 14) - علامه مجلسی - الصفحة ٥٢ - روز ششم ماه

آن حاجت مخواه، نزد شاه مرو.

٢٩- در روايت ديگر از اوست ٧: كه قابيل در آن زاده و برادرش را كشته در آن، حاجت در آن مخواه.

٣٠- در مكارم است از امام ٧ كه پست است و نحس.

٣١- در زوائد: روز نحسى است شيطان و هاروت و ماروت و هر فرعون و جبّارى در آن لعن و عذاب شدند روز بى‌بهره دشواريست، خيرى ندارد، از شرّش بخدا پناه بر، نوزادش شوم است و گران و بد زندگى، و كم روزى، بيمار شب و روزش سنگين است و در خطر.

٣٢- در روايت ديگريست كه: قابيل در آن هابيل را كشته اصلاح دام را شايد، هر كه در آن دروغ گويد خدا زود كيفرش كند.

ميگويم: نزد فارسيان به اسفندارمذ مشهور است، و اسپندارمذ، سفندارمذ سپندارمذ هم گفته شده.

[روز] ششم [ماه‌]

٣٣- در دروع: از امام صادق ٧ كه تزويج را شايد، هر كه در آن سفر دريا يا خشكى رود دلپسند خود به خاندانش برگردد، براى خريد دام خوبست، هر كه در آن گم شود يا گريزد يافت شود، نوزادش خوش پرورش و بر كنار از آفاتست.

سلمان- رضى اللَّه عنه- گفته: روز خرداد نام دارد فرشته گماشته بپريان تزويج و كسب و هر كارى نيك است خوابش پس از دو روز تعبير شود.

٣٤- در روايت ديگر: تزويج و شكار و كسب و هر حاجت را شايد.

٣٥- در مكارم: از آن حضرت ٧ مبارك است و طلب حوائج را شايد.

٣٦- در زوائد: از امام ٧ روزيست نيك نوح ٧ در آن زاده حوائج را، شاه را، سفر را، فروش و خريد را، وام گرفتن، پرداخت، و قضاوت ستاندن، بخشيدن، تفريح، و شكار را شايد، نوزادش مبارك، ميمون، خوش زندگى‌