سيماي امام علي در قرآن (ترجمه شواهد التنزيل) - حاکم حسکاني؛ مترجم يعقوب جعفري - الصفحة ٣٤٣ - ١٧٩ و نيز در سوره قلم نازل شده است و إن لك لأجرا غير ممنون و إنك لعلى خلق عظيم فستبصر و يبصرون بأيكم المفتون
مىبينند، به خاطر كوتاهى كه در دوستى با او كردهاند، دستان خود را مىخورند.
١٠٠١- همين مضمون با سند ديگرى نيز روايت شده است.
١٧٩ و نيز در سوره قلم نازل شده است: وَ إِنَّ لَكَ لَأَجْراً غَيْرَ مَمْنُونٍ وَ إِنَّكَ لَعَلى خُلُقٍ عَظِيمٍ فَسَتُبْصِرُ وَ يُبْصِرُونَ بِأَيِّكُمُ الْمَفْتُونُ
و همانا براى تو پاداشى قطع نشدنى است و همانا تو بر خلق بزرگى هستى و بزودى تو مىبينى و آنان نيز مىبينند كه كدام يك از شما فريب خورده است.
(سوره قلم آيات ٢- ٤) ١٠٠٢- عن كعب بن عجرة و عبد اللّه بن مسعود، قالا: قال النبي و قد سئل عن عليّ فقال: عليّ أقدمكم إسلاما و أوفركم إيمانا و أكثركم علما و أرجحكم حلما و أشدّكم في اللّه غضبا، علّمته علمي و استودعته سرّي و وكّلته بشأني فهو خليفتي في أهلي و أميني في أمتي. فقال بعض قريش: لقد فتن عليّ رسول اللّه حتّى ما يرى به شيئا! فأنزل اللّه تعالى (فستبصر و يبصرون بأيّكم المفتون).
كعب و عبد اللّه بن مسعود گفتند: از پيامبر درباره على پرسيده شد، گفت: على با سابقهترين شما در اسلام و فراوانترين شما در ايمان و بيشترين شما در علم و برترين شما در حلم و شديدترين شما از نظر غضب براى خداست، علم خودم را به او تعليم كردهام و سرّ خود را به او سپردهام و در كارم او را وكيل كردهام، او جانشين من در خانوادهام و امين من در امتم مىباشد.
بعضى از قريش گفتند: على، رسول خدا را فريب داده تا جايى كه چيزى در او نمىبيند، پس خدا اين آيه را نازل كرد: «فستبصر و يبصرون بايكم المفتون»