سيماي امام علي در قرآن (ترجمه شواهد التنزيل) - حاکم حسکاني؛ مترجم يعقوب جعفري - الصفحة ١٩٢ - ٩٠ و نيز در اين سوره نازل شده است هنالك الولاية لله الحق هو خير ثوابا و خير عقبا

همانا ما آنچه را كه در زمين است براى آن زينت قرار داديم.

(سوره كهف آيه ٧) ٤٨٥- عن عبد اللّه بن مسعود في قوله تعالى: (إنّا جعلنا ما على الأرض زينة لها) قال: زينة الأرض الرجال و زينة الرجال عليّ بن ابى طالب.

عبد اللّه بن مسعود درباره سخن خداوند: «انا جعلنا ما على الارض زينة لها» گفت:

زينت زمين مردان است و زينت مردان علىّ بن ابى طالب ٧ است.

٤٨٦- عن عمّار بن ياسر قال: سمعت رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله و سلم يقول لعليّ: يا علي إن اللّه زيّنك بزينة لم يزيّن العباد بأحسن منها، بغّض إليك الدنيا، و زهّدك فيها، و حبّب إليك الفقراء فرضيت بهم أتباعا و رضوا بك إماما.

عمار ياسر گفت: شنيدم كه پيامبر خدا به على گفت: يا على خداوند تو را با زينتى آراسته كرده كه هيچ كس از بندگان را با زينتى نيكوتر از آن نياراسته است، دنيا را براى تو مبغوض كرده و تو را در آن زاهد نموده و فقرا را در نظر تو محبوب كرده و تو آنان را به عنوان پيروان قبول كردى و آنان تو را به عنوان رهبر پذيرفته‌اند.

٩٠ و نيز در اين سوره نازل شده است: هُنالِكَ الْوَلايَةُ لِلَّهِ الْحَقِّ هُوَ خَيْرٌ ثَواباً وَ خَيْرٌ عُقْباً

در آنجا ثابت شد كه ولايت از آن خداوند بر حق است، اوست كه بهترين ثواب و بهترين عاقبت را دارد.

(سوره كهف آيه ٤٤) ٤٨٧- عن أبي جعفر محمد بن عليّ في قول اللّه تعالى: (هنالك الولاية للّه الحقّ) قال: تلك ولاية أمير المؤمنين التي لم يبعث نبيّ قطّ إلّا بها.

ابو جعفر محمد بن على درباره سخن خداوند: «هنا لك الولاية للّه الحق هو خير ثوابا و خير عقبا» گفت: اين ولايت امير المؤمنين است كه هيچ پيامبرى جز به آن مبعوث‌