شرح دعاى سحر« ترجمه فارسى» - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ٦٢ - سخني براي اتمام مقال و روشنگري حال
سخني براي اتمام مقال و روشنگري حال
مبادا شيطان نور عقلت را بربايد و امر را بر تو مشتبه سازد و در خواري و بدبختي قرارت دهد! زيرا شيطان با درآميختن حق با باطل و درستي با نادرستي در دلهاي مردم وسوسه ايجاد ميكند. چه بسا، تو را هم با استدلالي كه ظاهري درست و باطني نادرست دارد از راه مستقيم خارج سازد و بگويد: علوم ظاهري و تمسك به ظاهر كتاب آسماني ارزشي ندارد و بيرون رفتن از دايره حق و حقيقت است. اصلا، اين عبارات قالبي لفظي و عبادات ظاهري براي عوام وضع شده است كه مانند چهارپاياناند و ظاهربين و سطحي نگر، ولي براي اهل دل و اصحاب معرفت و دانايان اسرار و عارفان فقط ذكرهاي قلبي و خطورات دروني لازم است كه باطن مناسك و روح عبادات و نتيجه آنهايند. حتي شايد در اين باره اين شعر را براي تو بخواند:
| علم رسمي سربهسر قيل است و قال |
| ني از او كيفيتي حاصل نه حال |